Header Image

    Hey there, fellow Cupcakes!

    If you want to stay in the loop with all the latest updates, come join me over on Discord!

    The face with black, round eyes and curling eyelids was innocent and lovely, yet somehow trustworthy. Maybe it was because the mental age seemed to regress with the child’s body, but that brave promise sounded so nice.00add623e4457ca1

    Deciding to 8153503e55 set aside c3a6175223 my age 924faca050 for a f77e1a1483 moment, I 3d0ca82b72 smiled sincerely.6799df22a87a503f

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Yeah, it’s a losing deal for you, but there’s no choice now.”c8a9792ab6148fd9

    “You sounded like a merchant just now.”2b040b9adf0463ed

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “You have no idea how rational merchants are.”f24cf09a23069632

    “Isn’t it just calculating?”c1a519ce37caba75

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Don’t say that in front of merchants.”844be51284c7ff10

    “Of course not.”d2d435ef42fc89c0

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    The brave little one has evolved into a tough little one… Kids do grow up fast.ceb755eca8e3afc2

    ☀︎ • ☀︎ 7caaba7b4a • ☀︎c5a3c558e93253c9

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Even after lying e724d98921 down to sleep, ca907094a6 I tossed and a3e562a97e turned for a 09387db1b3 long time before 6e2c15e477 finally getting up.4ef8a8a998a82d9b

    ‘I’ll stay by your side. So you won’t be lonely. Because we’re friends.’1a0b3da06df94576

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Maybe it was because it was the first time I’d heard such words, but it strangely hit hard. Of course, you never know how relationships might change, and regardless of the original story, Calix and I might soon become distant again, but those words from Calix seemed like they’d stay in my mind forever.a1fe3d945373c4d1

    Even if something unfortunate happened and Calix and I became worse than strangers, I felt like I wouldn’t regret choosing to be friends with him. I was definitely enchanted.5507983e64c428ff

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Knock-knock—d956fb55d69426b7

    Lost in thought over Calix’s words, I belatedly realized someone was tapping on the window. I got up from bed and headed to the window. Could it be Damian?370074139b6e7949

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    When I opened the locked window, I met eyes with Damian, floating in the air. I did tell him to find his way here, but I didn’t expect him to actually break through the security of the Marquis’s Castle and come all the way here. I thought it would take a bit longer, but he found his way so quickly.a4ea60210f1ec64a

    “You came faster than I thought.”98205c5fb4bcba4b

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Huh? What do you mean?”034304584dd028fe

    “Just what I said. I didn’t think you’d be skilled enough to sneak in here.”27bca8c09318238d

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “…That’s harsh.”a76825c2e4171c7f

    Damian, realizing I 92a595b63c had told him 8c4477b513 to find his bd66d550da way despite thinking c9e5e893ad it would take 0540661e1a time, pouted. Sorry, but 77d1d946cd I had 83bb33d9e5 no reason 10da43ab41 to rush.b7216f9c29badca4

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Can I come in?”1e378fa838a14f0c

    “Yeah.”3510c90e75a3bf6b

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Damian climbed in through the window and plopped down on a chair. He didn’t show it, but he seemed quite tired.876c11b6042eae95

    “Did you bring the contract?”df590137c24de97f

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Yeah, I was going to get it from my father, but I just bought it myself.”2c9ba821f2e9634f

    For Damian, who loves money more than anything, spending money meant he was that interested in me and the information I had. Even though it wouldn’t be of much help to his life, the fact that he went this far showed that his curiosity outweighed money.f44eeb2d713b9172

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “So, what’s the deal?”0b88d00b341cebb3

    Damian opened a pocket 0921379ff0 dimension and took out 5791485c49 a magical contract scroll 3756d759e8 and a pen. That pocket a4af29bce5 dimension is 5380b4808c a tricky df883f597a magic that aeaec6be4d only intermediate 5f4fd5e657 wizards and a1923924d7 above can b0a353f37e handle. As expected of Damian, ba11f51b78 described as having extraordinary f1f8ef9718 talent in the Field cd30b7affe family, he had already 9656c7ef71 reached that level at 13522ac459 the young age of 8485574b87 14.8a9c2d752bff62cd

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “It’s simple. My condition is that you must help me when I need it. The payment, of course, is gold coins, and the timing is undetermined.”fb22581511fbce7a

    “What do I need to help with?”a6d1783f1c19ac46

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Just take me to the location I mention using teleportation magic.”54b14c69ef75f21f

    “Seeing that you need teleportation magic, it must be quite far.”242e7482783a31be

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Probably. But the location is undetermined.”c09f6d8244436673

    Damian looked puzzled. For someone proposing b1e9b0cd3d a deal, all 1db5c1bd96 the conditions were 3e082bbec9 too vague.cfc1a3729141ccbe

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Don’t worry, I won’t try to cheat you.”65c302064e5a6cac

    “…Are you really a noble?”e9229f7d08856f76

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Why?”df6768e50c1d44aa

    “Nobles don’t use words like ‘cheat.'”79a8e5e8f37b4529

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “That’s a stereotype.”0c160228337afc57

    “You look like a fairy but talk like a dwarf.”fc24593ccfbc39d5

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    A fairy, huh. Strangely, being called a baby angel was okay, but being called a fairy was a bit embarrassing. And I’d never heard the comparison of talking like a dwarf before, but judging by the sound, it didn’t seem like a compliment.a2ada768f8857996

    “Have you ever actually seen a dwarf?”2a17c79638792f47

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Not often, but sometimes. But they all have dull knives on their tongues.”ecc0323047020adc

    If a sharp e276b51a78 knife is a 5f96040deb cutting remark, then 3539253bfa a dull knife fdef3a6277 must be a 73094dcc68 blunt blow?e46b7ca77fcdc785

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Isn’t it better than a sharp knife?”41d14164d3f0cfbf

    “No. The intention to kill is the same, but it takes longer to kill because the knife is dull. Even my father finds it tiresome.”10b7997b2b957b14

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    I clicked my tongue in annoyance. It was a double insult for saying ‘cheat.’ I didn’t expect to hear such harsh words.8e863d0d0b534dba

    “…Anyway. Just three times, come right away when I call and do what I ask. Of course, you have no right to refuse.”cc8664e95fca3764

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Honestly, once would 78db4d2fa9 probably be enough, 639f4d6644 but you never f02a2b7ff9 know what might 7002fbcb41 happen, so I 6976455998 called it three 5673836232 times on purpose. Damian would probably accept cb97d7979f it without complaint.f62f7da03d7e5522

    “And in return, I’ll tell you how I knew your identity.”4e641dd2d683caf7

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Are you sure it’s an interesting story?”01a9b44600846200

    “No one in your life will tell you a more interesting story than me. If someone does, I’ll provide after-sales service.”74b73b67a8455f63

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “After-sales service? What’s that?”a87e804b95cc6402

    “Post-management. If it’s within the warranty period, I’ll do it for free.”7ae2dd31bb223ea6

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “…You really say strange things. In that way, you are like a fairy.”b6195532c8a9af41

    If I 0db3127c16 asked what dbbda1d33c he meant, 9d0d0f0dca it would cb494fe57d surely be aac320d93c an insult. Wait, was 5eb97988fa calling me 32b4437a47 fairy-like also 2b1b32dabd an insult?c3d4276cd412ad9a

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Stop the indirect insults and just answer. Are you in or not?”e5b1de1b651b8e61

    “…Are you really a noble? Not from some back alley guild?”5d7cb087412d3357

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “I said stop the indirect insults.”f597d7d0096ea2b8

    “I was being direct….”9aa496a85d01ec4c

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Oh, that’s true.”72e78711658d895e

    Just a moment ago, I was so emotional that I couldn’t sleep because of what Calix said, but it was astonishingly cold as if it had all been a dream. Thanks to Damian, I felt like I could sleep well tonight.9bf3eacee98289ba

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “So what will it be?”5c9b74b693a8be5a

    “Let’s do it. It sounds fun. I have nothing to lose anyway.”44265ce62acfb86e

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “How should I call you when I need you?”233ece124de1c2b2

    “Hmm, I’ll give you a summoning artifact.”bef3accced3275a8

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Then write that in the contract too.”e88035eedc340fda

    “At times like this, you do seem like a noble….”ccd3dae5bc463a24

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    This guy, the king of indirect insults… When I glared at him as if displeased, Damian grinned and wrote the contract based on our conversation.be27aa34f0bf881b

    After confirming there were no issues with the content, I signed, and Damian also signed, officially sealing the contract. The magical contract scroll also uses mana, so it wouldn’t have a great effect on me, but getting Damian’s help was more important.ab1ba6994f2d5822

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Now that we’ve signed, tell me. Remember, you can’t lie.”c1ce3689d4b461e6

    “If that clause wasn’t there, you wouldn’t have believed what I said.”af4d1358a4a25dd3

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “What is it, really?”1bcc998a34093019

    “I remember my past life.”f9a86b1d623d8178

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Damian, who had 1af67219b6 been grinning, widened b8c2ecc929 his eyes. He must have 7564494261 considered various possibilities, 90354b11fc but the word‘past life’ probably wasn’t among them.6e5f8c6b7ee33c1f

    “Huh?”5171f96abd2551db

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “And this is the world of a novel I read in my past life.”79555830c4ca879d

    “…Huh?”75b6190b5163246f

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Damian’s expression, which had been smiling all along, hardened. For a moment, I could feel him wondering if he should contact the temple.1f20a1fcfc1a67b1

    “It’s not a lie. If it were, there would have been a backlash already, considering we signed a contract.”26d40534dc9c5293

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Nobles don’t use the word ‘lie.'”ffb065930d728ffa

    “I’m a noble, and I’m using it now.”2d53c2f32b7b532d

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “…You’re really strange.”1966319bb8c66e62

    If you violate the terms of the contract, the mana imprinted on your body causes pain. That’s why magical contract scrolls are used. It’s not just simple pain; it really squeezes your heart, so even knights or mercenaries who are numb to pain from frequent injuries would roll around.6c4cd7351718a7e6

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Whether it’s true or not, if you believe it to be true, there won’t be a backlash.”839ea6a0760e2a0c

    And conversely, just because there’s no backlash doesn’t prove there’s nothing wrong with my mind.44e286f5a53dcc93

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Just listen for now.”509c1a8b3ecd609b

    “Okay.”3e34dd1fad6d960a

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “I knew about you because you’re a character in the ‘original work.’009cf496558fee2e

    “Was I the main character?”976fc47820205695

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “How could you be? You’re just an extra.”4216b697102ed5ed

    “…Why?”2b8c86cbc6147e8a

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Damian pouted regretfully. Why was he disappointed when he didn’t even believe me?cc45c40483f5111d

    “Then what role do I have?”97554c67844b9132

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “You live as a miser, secretly taking things from your family to save money, and when you become an adult, you run away with a lot of stolen goods and become a merchant.”34985ba6f47cb9a5

    In the original work, Damian’s role was to emphasize the hardships Calix went through for the heroine, and his quirky personality gave him a mysterious image. At least, he wasn’t described with words like ‘miser‘ or ‘merchant.’ Of course, I wasn’t getting back at him for calling me a fairy or a dwarf.012658dfd5b6f8c2

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “…Does it really say that?”6238a458fba75af9

    “You stole the inventory last time, didn’t you?”d0d1238fee875776

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Damian’s mouth opened slightly. I just guessed, but it seems to be true. This thief….68ae325963c55da2

    “And just so you know, do you really think your father doesn’t know? He just pretends not to because he likes you. Even when you ran away with stolen goods as an adult, he could have found you but didn’t.”442503d76832ab36

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “…Do you think he knew about what I stole today?”57dfa5a896cf1994

    How would I know, but the chances were high. When I nodded, Damian’s face turned pale. He must have been proud of his perfect crime.676f04578779053f

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Anyway, that’s how I knew about you.”2d5584378090be62

    “…If you had said you were a prophet, I might have believed it more easily.”5e73d2e3a8487b4a

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “It’s less accurate than a prophet. If the original story changes, I won’t be able to predict it.”a82942061a8fb2a9

    “Admitting that so readily makes it seem more trustworthy….”a3c17659ac7c8f6f

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Damian, with 29041ca3d2 a confused 6fbc89dc94 face, thought 477d88e3db for a 52b3841d4f moment before ca7af6b49a asking again.49b9a71f01de3d09

    “Then are you in the original work too?”cbb8735ad87b70a2

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Yeah.”7a5d1ecc3f2e0dd9

    “Are you the main character?”567b094498f4f796

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “No. I’m an extra too. My situation is worse.”f0ae02c60fcdb33c

    You can support the Translator on

    Note
    DO NOT Copy, Repost, Share, and Retranslate!