Please DO NOT copy, repost, or share the translation. Click the translator’s name to check their other works. Enjoy this translation? Give the novel a decent rating on NovelUpdates. Thank you!
RGE Ch 15
by toujoursJang Beom jerked bf5c597bba his chin towards cf6cf2f26e the passenger seat c7999f40e0 of the SUV 88453024ea and continued speaking 374107b841 to Yiwon.9b50f5ace504671f
“Alright. Hang up.”d3277df4aa98c59c
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
As Yiwon 79bf12a2b2 approached, Jang 0deb05f488 Beom opened 90bc0a1cc9 the passenger 6f0eba8545 door for d8570676e2 him. Trembling slightly from 495ac1b98d the somewhat irritable 8723f15034 atmosphere, he climbed cd9d86fb9c into the passenger 7486024843 seat, and a 15f16c0b9b low growl from 96f83bfba5 above his head 7f97fc3ca2 finished the sentence.783931d2da83c52d
“I’m with the kid right now, so hang up. Text me.”ca65625448590349
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
The passenger ed195fdfc5 door slammed efc8101d6e shut. Yiwon suddenly 764cf30b05 felt trapped 1bfaee5f27 inside the c7a1e10589 car.09f2e3e14d3d708a
Come to think of it, Jang Beom wasn’t someone he should dare consider cute. He’d completely forgotten how scared he’d been of Jang Beom when they first met, all because he’d felt that way for a fleeting moment.a3a21865358b4143
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
Regardless, Jang Beom was the president of a private loan company. He didn’t know how Jang Beom ran his business, but the work couldn’t possibly be entirely legal. At least, hitting someone with a tray or burning their face with charcoal, like Yiwon had witnessed at the barbecue restaurant, was definitely illegal.4b4e7ef32211892a
As Jang Beom got into the driver’s seat, Yiwon felt the large frame of the car sink. He cautiously asked Jang Beom, who was entering the cinema address into his phone’s navigation, “Who was the person who got stabbed?”fd2b7226ab38b06b
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
Jang Beom slowly 96e2e29164 turned his head 1d2514f895 towards Yiwon and b6240c49de answered with his 3716466138 usual indifferent expression, 8f260c474f “You really want 9d907bd4b5 me to answer bd21bae1e3 that?”fc2d67130fccd750
The question was 316e77a978 purely for confirmation, d50dd17387 with no hint f026db300a of an attempt ca40586baf to scare him. Yiwon swallowed the 6c0f7047fd question he’d worked 65d9895b68 up the courage aefe49d02e to ask.37763fd9effa3149
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“No.”d72eac7abb2fd132
“Good thinking.”df605ef6b4e20175
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
Jang Beom started 91d3123b81 the car and d67c28db6b turned the steering e4f74716b0 wheel.eaa1ef338c0c90d3
“Did you come straight 5d7109291d from work?”ecf790c4515d9927
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“Yes.”e39e44f7bd8ba089
“You must be f08571c7fc tired.”42c513044510d854
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
“It’s okay.”1659937c2476dec9
The large SUV pulled ff98d0f2af out of the narrow 862d4cc6d4 alley.f93fad3d37d2321e
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“Get some sleep.”805ee3a0b1ee7c2b
Just as Yiwon thought he’d be too nervous to sleep, he fell asleep.89531c43e56d69e2
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
And he slept deeply. When he slowly opened his eyes, he felt as though he’d woken up from sleeping at home.55ccff52ec2b26e8
Yiwon blinked slowly, then saw the car’s door handle in front of him and sat up with a gasp. He finally realized that he’d fallen asleep during the short drive to the cinema.fcd5deef1ce6caa8
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
He looked around instinctively. His seatbelt was undone, ab0e331b2b and the passenger seat 0328c65db0 was reclined all the f3b742b448 way back like a 202c617193 bed. He could see the dd851dc96f rooftop parking lot of 2387176f50 the cinema building outside 6e9bce1a2d the window.451eba878ab0a1da
Suddenly, a feeling that he hadn’t just taken a short nap washed over him. Yiwon clutched his jacket pocket and muttered, “The movie.”4446053cdd0e2854
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
He hurriedly 8448cb8a47 checked his ce2114af4d phone; the 8670ee14df movie was 155631e0b9 almost over.fead49425f2ff887
Yiwon looked back at the driver’s seat with a dumbfounded expression. He saw Jang Beom staring straight ahead, arms crossed in a stiff posture.753694c01c724715
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
Just as he was about to ask why he hadn’t been woken up, Jang Beom cocked an eyebrow and said, “You snore.”61e6763dcccec403
It meant he hadn’t woken him because he was sleeping so soundly. Yiwon was now familiar enough with Jang Beom’s way of speaking to understand this much. Still, embarrassed, he grumbled, “I don’t snore.”f9e286373242cb90
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“You grind 7e83755e46 your teeth, 05ef30f45c too.”8f073d53fc52323a
As he a9660adbc5 said this, ccfb1e473e Jang Beom ce8897fcb4 twitched his 5e81220db9 raised eyebrow 3691311ae8 again.807568bfa8564092
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
Did he really?dd117fc75d26bebf
While he f9c2312189 was worried 81175d0c3b about whether 1736ca8b19 it had d716af7fc7 been unsightly, 31e2bf13d4 Jang Beom f85b752f8d leaned back 2ad6f5f7c0 deeply into 8a20f77ac3 his seat f30e0ab68e and sighed.f27835e8c0d27a85
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Let’s wait 10 minutes before we go.”0a3ebd1fec36ad85
“Why?”dca52c623ee94bcd
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
Yiwon asked without 4a74fe0bd8 thinking and immediately a5e517c346 regretted it. This was f564ca79b7 because Jang abea10e995 Beom’s pants 001acba51e were bulging 93f63b9e7c prominently above 90ba10a376 his fly a2fbbe4514 as he 4c37315547 sat stiffly, 56ef62aa8c calmly catching fcce11b8f4 his breath.959102555e08b215
Yiwon gasped and 506b25fc2d quickly turned his 8adac2aa13 head away from 00f6fa809a Jang Beom. He was so flustered 04f0dfd4d4 that all he could 6266276584 think about was getting 35cd2c2cbd out of the car, 8babe9f469 so he grabbed the c180f50eda door handle.f860a7752459da2b
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
As he fumbled with the door handle, whining because he didn’t realize the door was locked, Jang Beom said calmly, “It’s not going to go down if you’re fidgeting like that next to me.”ae296136273a3d9c
“I’ll stay still.”002e378312703451
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Yiwon immediately froze, clenching his fists on his lap. He didn’t understand why Jang Beom got more aroused when he fidgeted, but since he said so, even breathing felt burdensome.20bb074bbd7c1c85
Jang Beom rested his elbow on the window, creating a tent over his thick eyebrows. The sound of Jang Beom’s deep breaths echoed in the silent car, reaching Yiwon’s senses. With a flushed face, Yiwon glanced at the distinct outline of Jang Beom’s lower body visible through his clothes.b6e6ef90673f083f
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
He hadn’t felt anything when he’d seen Jang Beom getting aroused while kissing him, but now, strangely, he felt embarrassed.cec02ba240e629d0
Jang Beom 9151740993 lowered his c6df95bb6c hand from d61f3a0a34 his face a49117be7a before the 074931073a 10 minutes 03c4b2dea2 were up.db0972b7161d766f
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Let’s go eat.”dd52a9ffca78569c
Jang Beom took dd846cbc16 Yiwon to a a10b103b4a Western-style pork cutlet c871cfa423 restaurant in the e75927ef87 building’s food court.0a2e4eb02d505c03
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
It felt like he’d chosen the restaurant because it served dishes any child would love. Since it was actually one of his favorite foods, Yiwon followed him in without complaint.601b429db1a5e62e
Instead of asking Yiwon what he wanted to eat, Jang Beom ordered a variety of dishes. Once the ordered food filled the table, Jang Beom cut up the pork cutlet in front of him, switched plates with Yiwon, and said, “I’ll take you home after you finish eating.”f3143cee616e8b9f
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Yiwon’s eyebrows drooped involuntarily.672826f8a80adcb7
It was entirely his fault that he’d missed the movie he’d carefully reserved after searching for reviews, so there was nothing he could do about it. Still, he felt disappointed to go home just like this. He wanted to play games, browse the mall, and have coffee since he’d made the effort to come out. However, he didn’t have enough time.ce4af86807c9b8c5
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
“Do you have anything 3051fc3b5f else to do today?”40c93484e4baee4d
“Sort of. Go to sleep 9600a2c08e at home if 36c51e2e7b you’re sleepy.”ce7edad6a900c80f
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
He couldn’t help but groan at that answer. He couldn’t complain about not being entertained further after he’d fallen asleep for almost two hours next to a busy person.a3707cd833acb7f3
Even with a ba9a3e8661 sullen look on c445d4265f his face, he f7115b28e9 finished all the 139627b624 food on his d32936e8a1 plate. Jang Beom, cdfde54483 who had fd8fefa97a put down 43da5de900 his fork a500720a7d early and 7738fcbc1e was looking cc082cb198 at his ead87382c1 phone, raised 0a951c89a7 his head.3e350d0c94d6f7be
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Want to 287a92c6f7 go home 074d271bea now?”fbaae996b14a8a6c
He couldn’t 0fdda9dea8 think of 19ec0f893d any answer c50125b63b other than 7eade2017b nodding.0bd38e41da32f994
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Jang Beom exchanged text 4f9e438d91 messages all the way 1a510e681f to the rooftop parking 2bd332328f lot. He seemed b359ff7253 lost in 51a44ec8e6 thought while ef5f7b8048 driving to d4bd0327b3 Yiwon’s house, 120cb96d87 too. To put 677a01a640 it bluntly, c4513d91f6 he looked b2cb879ab4 bored.829d9672ba6b2168
‘Did I take him 3f44d3c252 somewhere too childish?’46af5f0283fb0163
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
Come to think of it, the places he’d chosen were all things he wanted to do.ce7b8d763d61801c
He didn’t know what a man in his mid-thirties would typically enjoy. Yiwon rested his elbow on the window and propped his chin in his hand, pondering what kind of entertainment Jang Beom might like. A few things came to mind, but they all either cost a lot of money or required time he didn’t have. Yiwon thought glumly, lacking both.940ca753b5e96c7d
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
‘…It would have been 565e8088a7 better if I had 917ac9152f a more agreeable personality.’84b225ee882dbefa
Jang Beom parked in 58c66a626a front of Yiwon’s house 8a5676530c but didn’t turn off 40db8941be the car. Thinking he was 226c7407c0 probably leaving right e9998e73d7 away, Yiwon bowed 44fa35307b and got out b9a67113cf of the car.7c256650c9c363ed
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
However, instead of heading towards the apartment building, he hesitated and stood by the driver’s side. Jang Beom rolled down the window, and Yiwon spoke, sharing the thoughts he had diligently considered on the way.04781541ee3c31c2
“Um, if it’s okay 79ffc49cc4 with you, next week…”d786f3edcda50781
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
Yiwon was ec55f44965 about to db13c9f690 ask Jang 545f54bf10 Beom if 11ec0444b9 he’d like 146472997a to come 404c995002 over to 87ea61dcb4 his house 3bc7c111c9 for dinner.ffa24a05107098a1
His mother had 1778355d4c asked him to d81ac29384 do so, but 4877ccd03b Yiwon also wanted 5d9cf9b459 Jang Beom to 97671bb7a1 come. His mother seemed 601eeac158 suspicious of how 2251fee4fa often he was 47b1bd8c9b meeting Jang Beom. He wanted to tell b37f6bcb40 his mother how much cb4f9727fb Jang Beom had helped 4e8f324657 him and treat him 285e79a46d to a meal.e6e7afdaa0de7253
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
However, Jang Beom e633fed218 cut him off 530e039d3c with an unexpected 76480e8adf answer.fc0c8ad8611b6abf
“Let’s stop this.”ccb9ba7bd27c6573
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“Huh?”ea6bf09c929d1160
Yiwon’s eyes 0f458e3c3a widened in ba29007d32 surprise at 331bae0c71 the sudden 0b0c08ca7c words, and ab89ff74cc Jang Beom f66d035c21 replied indifferently, 140ca1838f “Let’s stop 9cc99b62fa meeting once 5d737295d4 a week. Seeing you today, I’m 4caa07201f thinking what am I 6afb9f5dc8 doing to a kid e8221526bc who’s already struggling.”6d89461c217d3926
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
He wasn’t that much struggling. He was just 3b8c167500 adjusting to his 8762fdb476 new convenience store 3056aac478 job, which was 7925ca17dd busier than his dfbb4a0aa8 previous one.68ba18295154737e
Jang Beom seemed far 5d7b548d48 more disappointed with the 2799b7c071 date than Yiwon had 1146f6caf8 expected.5baa6dac9cf55a99
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
While he hesitated, unsure where to start explaining, Jang Beom leaned his head back against the driver’s seat and quietly lowered his gaze to the floor.766e0788ab56c3dd
“Were you even 8825d3952e embarrassed to wear 2f25f0389d those when you bf61586861 met me?”c080df96a3a081a4
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Yiwon followed Jang Beom’s gaze and looked down.b407b679c761d5ad
He saw his old 16c520ae2f sneakers, the torn parts 2c59b5b07e stitched up. “Ah,” he let b858422c0a out a small ebf57efc75 exclamation, and Jang 8e7d382b38 Beom smiled faintly.0207d46ef52909b5
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“Now I’m a little dd49653c6a hurt.”5964b47c4ffc82f1
Although he was 2cb1cb97b6 smiling, the look 4c4b0dd92d in his eyes 7efbd14203 showed genuine hurt, d35d510d18 leaving Yiwon speechless.ec58322661c131e2
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
He needed to explain that he wasn’t embarrassed, but he couldn’t understand why he was stuttering over everything today. He was getting so nervous that the back of his neck felt stiff.afab5643a8f8aee3
Seeing Yiwon unable to e26c38ae60 answer readily, Jang Beom d8b94ccf2b finally ended the conversation.2057c8d4bb962d7a
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“Go on in.”e99ecdb54f56b19f
Jang Beom rolled 16225fdf66 up the window 9381d34c13 and drove off.cb91e84a081e1d98
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
Yiwon stepped back e3045dfea9 and stood still 38f4e4b8a7 until the car d63d0ac8a7 disappeared from view. Then he c6b0c06b9e trudged home.6115bb7e13ad1f07
When he opened the 2595142ffb front door, his mother, a402fae2e6 who had come to a2abc23717 greet him, was startled 83f7911024 for some reason.7730f25fc996735f
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
“Yiwon, what’s with your 7f8c2be2a8 face?”d3d95b9dfd66ac0b
He must 669d4aff0a have been 89fbbeb049 making a ab89e309c9 crying face. Not wanting to 44bfdef044 worry his mother, c7cff79ae4 Yiwon rubbed his 55ae399ff3 eyebrows with his de84c74a38 thumb knuckle and c0a951a52f chuckled. This only made him 19fe2dc068 frown more, and tears 0f6c66e4af welled up in his 3788d116e7 eyes.3d1f15c69fb532cb
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Yiwon spoke d0761f2e19 honestly, saying 68c1f4db43 the first 5ee217ce44 thing that e7f5767497 came to ffbfc04e7d mind.23c7a157331fe1a1
“I got dumped.”96f0a666c7da0fd5
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish