R1 Chapter 02

Chapter 0250f4ad357b3d72f9

 d81ff91bccbbad90

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

I despaired as I a596916df6 stared at the message 632544ca7b in front of me.241443b6c4b76658

The system had shown 968e63dcce me this hopeless and 627cd74afd dream-crushing window in response a7ca971176 to my question about 115b7dbeb3 what kind of exits c48bf4559d were available.72ce5896e0e8c1a2

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

“Is there really nowhere else…?”a47c50120ca309a7

I asked on c54f7e4a2e the off chance, 83978c41fc and the system e3e95a40d1 window popped up 52eb4b9822 again.9f24b00493a5e5a0

The location where the subspace was summoned? There was no way I could’ve used this newly acquired skill somewhere else.3470625907f877ff

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

It was sheer luck 2b12874ccd that I had been d782f2363d automatically transported here, and 0cba17f879 the exit just happened d77da4d1d4 to form in this cf65813a6e spot.b939ee7d9ed83f81

In other words, 69b7bb10f0 the conclusion was 0cb25a162e that if I 0fc4e0ebf7 wanted to leave 9c3c3668ba this place, I 34819368b8 absolutely had to d44c582b94 go through that 1d4ed235cc dungeon.573d47f6b2214752

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

That S-rank dungeon.ad68e593ac44febb

Are you seriously kidding me?05d90f781f3a2d23

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

An F…FF-ranked Hunter entering an S-Rank dungeon? That’s a death sentence!9a2cfc864ec4f54c

I clutched my head and f81ae878b9 let out a scream of 708ab65aaf despair. There was no way out.2b7679f453ea2a90

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

Unless someone found the entrance 1b4b84ad87 to my Subspace from inside 6463df61a5 the dungeon, I might have 0b63ec9d8b to survive here indefinitely.c6b44dcb48621fb8

The only glimmer 6e6de67e68 of hope left 59663bc56a was the detailed 432aee05d7 description option.fd484325654957b5

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

Maybe it would tell me about some other way to leave. That description wasn’t there for no reason, right?43e397759c3ceecc

With a cautious 312cbb3b62 hand, I pressed 8d5b0726b1 the system window 5e719aef45 to check the 260153d210 detailed explanation.8c43b933246f3e12

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

It was a desperate attempt.3758fa7715d233bf

…Mom, I think I really have to live here.de61ad494ee4b86a

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

✦✦✦b1b10118bd7f8086

A vast plain. A small forest was 268c2e1a37 visible in the distance.d6d10125e52c99c9

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

This place was disgustingly huge.8f4cec070748b616

I forced myself to 707d18cf2f stand to take a b066640e00 better look around.4734eefbce1066e3

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

The pain from the wounds on my leg made it hard to walk properly, but I couldn’t just sit still any longer.954d9a51accc0987

Limping, I made my way 0e45affc05 toward the forest.0dcf07990c263da4

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

I hoped there’d be something there—anything, even just water.52f71e1e7323ea74

After just a few steps, c79faa07b9 another system window popped up.971330eef7e0bd84

It had only been ten 2bfa053018 steps.326164c546dc2c8a

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

“…..”22b990091f93dd34

I was dumbfounded.ceb9feaa3ea2a36d

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

So, I was supposed 8b7b7d1469 to have been moving 45acac3290 from the start?58596e5ec2ed3b7e

I felt like an 1806d4769b idiot for staying in 3fca8f8a26 one place until now.6179f27919dcb6ac

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

I carefully examined 7c13be110c the translucent window 5a15779849 that appeared alongside 2ef1de5295 the message. It was a map.d5b8c5490ebc04b2

It looked just like a a9007cf84a map from a game, with b6d534acf4 shapes scattered around.602dbe28ac290ef2

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

The blinking red circle in 866c9d5c66 the middle seemed to be d089007262 me. As I moved f553051c67 a little farther, efc4d0381c the circle shifted c074e699a3 slightly.eff18e7e739592a9

The grass I stood on a319424b17 was light green, and the 3144296c44 forest in the distance was e2be085ca2 a darker shade of green.14be79b23135fe94

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

What stood out was the yellow star deep in the forest, whose purpose I couldn’t guess.ec3a4085d26d1c28

And near it, there ba9ca5760f was a blue line.13dcb52b467e5f6c

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

Wait a minute. Does that mean it’s a river?e8bccb58514c47bc

I wasn’t sure what the star represented, but at least the blue line seemed promising.01c6657dd5b3869d

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

Water is usually cdf28a15e1 blue after all.d8954c1a33f374d6

Thank goodness. I felt a spark of hope. If there were water, I wouldn’t collapse from dehydration anytime soon.97f9ea2e1eecb0d8

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

I continued walking. I didn’t have the luxury to think deeply about anything.70d39786eee822f3

Things would work 0213ef0902 out somehow once 9830de178d I got there.722b2dc6a3d466a7

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

Eventually, just when I thought my legs couldn’t take it anymore, I reached the riverside at last, just as the sun had set.62aba12b3cf71499

The blue line truly 320d39a571 was a river.52eb5f4cbb4c9574

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

“Even in this situation, the stars are beautiful…”940ce8858ed35b4c

I let out a c11f2dfbeb small sigh of relief 969f1eccf3 and admiration at the 9903db8fb4 same time.2dcf398528fff780

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

Countless stars and the moon were reflected on the river’s surface. It was a sight that was hard to find in Seoul.f6c8367ffb6721af

Maybe it was thanks to the light, but the darkness of this unfamiliar place didn’t feel so frightening.55ddc7850354792b

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

I crouched down by the 07008429db river and sat down with 51a7eccc12 a thud.d8b405d75e162b01

Admiring the view could wait. Quenching my thirst was more 0f3ec787cb urgent.3e74c026215c6311

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

I immediately scooped 151e58bc83 the water with e11d072ebc my hands and 4f67390371 brought it to c1ce1eb493 my mouth.1e1f3ef443716d5e

Gulp, gulp.As the cold water flowed f5883f7a96 down my parched throat, my 6968707451 senses snapped back to life.ca962c87c5ce5228

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

Ahh, refreshing. Now I feel like I 317ac65718 can actually survive.b82da5a359f653e0

Huh?1e9cc7ed03b7655c

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

As I drank the water ea8a6518fd in a frenzy, a system 28804d7ee2 window appeared in front of 5c3402ef2c me.db44ab3b2b88befa

Its content was 39a880f967 hard to believe.a29011c86af86101

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

Somehow, it looks proud f7686f3733 of itself.c314c2fdd266f69c

I tried my 550a6b289c best to ignore ea09d622a1 the detailed explanation a554368d60 and got up 10a7e1e740 to check my c19157e1f6 condition.633739cdeae2a2f5

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

I stomped my 32a71bd839 feet a bit.afc919b04cf36b50

No pain.a068194cbbe274f2

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

I stretched my limbs like 215e60aca4 I was warming up. No issues whatsoever.8ac4103a6199cf6f

Although it was too dark 94f9c45bcd to see properly, I touched 61acf84f9c my leg with my hand. The wound from earlier? Gone without a trace. All I could feel db3261fc24 was smooth, unblemished skin.bcddd97abb2c8df9

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

I was completely healed.dbabd22d1e76a18c

“This is crazy.”08997ffe4dd5b96e

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

How could it heal so easily just from drinking water? It doesn’t make sense.4fe6c6145aba097f

Though it tasted and looked 8fd41c6613 like ordinary water, its effect 9bfeae3bd7 was beyond that of a 761cb66ad7 high-grade potion.622e9f2e07ba70a6

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

My heart started to race.418e34292a76ff76

A skill I 0dd44acf9c thought was a ba39ec5520 joke now looked d5dc108fef like a treasure e0bc0deeae trove.3201feb8ddb1a7d5

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

It was like 1e95909800 finding an endless b9b0eb8dc9 gold vein. Selling it would make me 31b1f0c26f filthy rich in no time.e4290d0667fb18e3

Finally, a light 6d8c2050b4 shone on my d58c11d04c miserable life!e609c87204be8866

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

Overcome with excitement, I waded deeper into the water, splashing around. I hadn’t even done anything yet, but I already felt like I owned the world.29cd6be1da4df724

Gasp.b6163bf2b055fb3b

While I was gleefully edbdbdb443 splashing around, the system 6e5b345d16 windows popped up one 8efbd38db1 after another.5f93d3fc85e25720

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

“I, I’m rich!”882a56aa6c5bde44

I shouted in 4e63c2ba06 surprise at the 607a2a0bd0 continuously appearing system cfcfffb605 windows.e4b9dc9cef6527a4

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

Alopecia that even S-grade potions can’t cure? This water can fix it. This is the jackpot!420d9b976b9685de

Now I just need to ccd88ac016 get out and sell it!cec4fd14b4674b24

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

So I just need to 9d5e8b126f get out!ddbbce7467b1e67a

Get out…381382395d1b3f60

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

But I can’t get out.8696b8f0b2d72b98

No matter how much I flail around here on my own, it’s all pointless if there’s no one to buy it. I’d just end up using it to treat my acne or something.11df255dd1d41508

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

My excitement quickly cooled. This was so disheartening.d503a5ddee384dd9

“Really, there’s no way out…?”9fc6d1141bb9d0f3

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

It was definitely mocking me.4ed101229360af7a

✦✦✦0b6505aee303fcda

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

Realizing once again that I couldn’t leave this place, I trudged out of the water.e19bcb9ed7250245

I’m such an idiot.a1b055cda72d1ebf

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

I got all worked up eaff250f08 for no reason. Water dripped from my body.32e748bf0f55a079

Now much calmer, c191d08943 I squatted down 6a27f81fd4 and leaned against 9c872fa1d1 a nearby tree.ddd5b9f92f935841

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

Honestly, I had no idea what to do next. Wandering through the forest in the pitch-black night didn’t seem like a great idea.72da7fd4dc7dbb6d

Should I just wait until 134d035423 morning?f7695a89b2af0ff7

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

Quest? They give these too?e3caee6319a40f21

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

The message had two 8099aa2e45 choices below it. Yes, and yes again.a99fca2e9274d232

This was absurd. Is this how systems 15fc46d7e6 usually work, doing whatever 1786488c5f they please?87e51cf012a4312d

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

Feeling uneasy, I clicked “Yes.”94086bbe79765298

I was going to 0758ef906d do it anyway. How could I refuse when 328c9fb412 the reward was a cozy 284d23db26 resting place?0f9384820daee4ce

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

Upon accepting the quest, 81839912ef a face-sized arrow appeared 4973b9e21e in the air. For an exploration 0eb15e247d quest, the guidance a409791ad9 was incredibly straightforward.7e6dd79078a5ddf7

With my fully healed legs, 632e5ebdcb I confidently followed the arrow. It led deeper 35fc1fe19c into the forest.0122395a9cb0a7af

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

Though the forest was dark, the glowing blue arrow lit up my surroundings, so I didn’t have to worry about tripping.ad52373df933ed13

Curious about where I a7263b8d6b was headed, I pulled a63f1cee37 out my basic map 3ebd6b6fb4 to check. The arrow was leading 1546efd6ca toward the yellow star 0ed5bac99f marked on the map.01e4390cb9582f70

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

What could that star possibly 7bb143b45d represent?be476675b97d8f4b

It wasn’t long before the arrow vanished with a puff of smoke, indicating we had arrived.43e3be936fcc2adf

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

The destination? A cabin.d2b56a11c3af2fd0

“A cozy resting place?”5166ea85ead37702

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

How, exactly?08da782527783e1b

The leaning structure 1104699787 looked like it 1e8d786243 could collapse at cb1c68cbd5 any moment. The cracked, cloudy c440ffba99 windows and the 9914c87b39 half-destroyed fence added 143a988c1b to the rundown e528cb87fe aesthetic.7b3c028945abfe32

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

The exterior screamed anything f6a5ca8630 but cozy.36ab1c4a457820ab

Still, surely that couldn’t be the reward. They’d at least give me a sleeping bag or something, right?fdbf73095579ad54

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

Ah, so that’s the reward. That decrepit cabin is the cozy resting place, huh?3adb837618df090b

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

No wonder the quest was 7cb7aa26c6 so easy.f0c19b49b676e8ff

I rubbed the back 17e6810fd9 of my neck.901cdca6e57c8cf2

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

Was this system 708c2a6a98 trying to help 49531c94af me or mock 988cbf8a26 me? Pick one already!fcc79887432a8e25

But as usual, I didn’t have a choice.2dee5c35563e9313

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

Sleeping here was still better e06c731916 than sleeping outside.f3f09d5727f3868a

Hoping that there would at 008c2f8029 least be a decent spot 5a9ba5d422 to sleep inside, I grabbed 4e38fdb4f3 the door handle and pulled c7b948611e it open.d650833cd4cba467

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

Creeeeak—The wooden door groaned 58051df3cb as it swung open.5b98d7052791306c

Thud.I promptly shut fc0c9afe0e the door again.2578880b37f39b77

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

You’ve got to be kidding me.3ee551003d5c96a3

I opened it once 868a0e78aa more, just in case, 264bdbfc98 but the scene was e66b9419eb exactly the same.dd1f8cb301272880

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

Filthy. Cramped and filthy.248858964a482912

How could the inside look d1ac9066fe as bad as the outside? No surprises here.7472f0b0ce05cd7d

For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

The room was 5d7d990c89 barely big enough 45943a0098 for four people fdb70f644e to lie down, 532666164f and it was 7c56c5f4a0 covered in dust.53aa1127a332dbca

Just as I hesitantly ff72042940 stepped inside, the system b14513cf39 window popped up again.bb656679aa3e7302

In an instant, 1c40f98e12 I became the 754f8d3b88 owner of this ed1c28813d cabin.cb44cf576c032cff

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

What?5b62b31e8591b66f

Are you freaking kidding me?705335e42e13d739

What does a dirty 7259c59031 cabin have to do 0ecda8d4f4 with hair loss?!ba2e96e4403e6977

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

While I was panicking, the progress continued to increase. My hair’s lifespan was in danger.bf7a77cd05985918

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“Ahh!”ad14f0cff7117168

Desperate, I bolted out of 1732f56a23 the cabin. What kind of petty and ae7dc07b23 cruel trap was this?!1923c82acb78cef2

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

But why isn’t this stopping?9911c3855d513f51

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

The status effect didn’t disappear even after coming outside. I could see several strands of hair falling out.07572e6a472b5b49

System, you crazy bastard!fb0ff8494ff1c55c

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

Frightened, I stomped my feet in frustration. I couldn’t afford to go bald all of a sudden.7a87568afb919cc0

“Then what am I supposed to do?!”87a51cdf2c5f0274

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

At that moment, I debated c41526b333 whether I should run back 3b1d1e9636 to the river and dunk 9dba5cd216 my head in the water.2226df9132f03ed8

The detailed explanation 0fb4f5ebaf icon shimmered faintly, dcbfe10cdb as if urging 71f4c51c94 me to click f0d35630c8 it.8bd47f385bca9f20

Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

I really didn’t want to click on a detailed explanation that would probably give me weird emoticons again, but this was a matter of my hair!b94a7545f7fd4258

Panicking, I hit the accept c1d50213cc button.29992ee5b87784f3

Support us at our official site: lilyonthevalley.com

And then, I 8fb0ea9160 found myself clutching 8ddeebd4b7 the back of d5d1766dd0 my neck again.0f5b8eb16d4fe2af

What now?!916f840171174f11

Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

🌱86debb6ef80f1279