Header Image
    Chapter Index

    Hey there, fellow Cupcakes!

    Just a quick note to let you know that I’ll be releasing 2 chapters per week (free chappies).
    If you want to stay in the loop with all the latest updates, come join me over on Discord!

    “When someone compliments you, why do you react like that!”16d0bdfe059e750a

    “Go learn the definition of a compliment again.”cf4ad23d0147e447

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    I thought I said 06f6cc0a33 it pretty well, but f4c6591b5e apparently not. Everhart said 68fcf2fb68 as he 042624772f swallowed the ae628af329 marinated meat.bf488db9d094ddae

    “It’s delicious, okay?”b391c15c9356549b

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “It’s not like I’m begging for compliments.”c660ec8ecb15436b

    “You complain even when I compliment you, it’s scary to say anything. I’ll just eat.”886d4dd68688c5fa

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Though he grumbled, the dish Karl Heinrich whipped up was tastier than what you’d find in most restaurants.2b01ac0678194335

    Who would have thought 123cdcda50 someone who looks so 04d35f233e gruff would be so ae50ccfff0 caring and good at 3f63a93a3f cooking?7d5c6baff8ba2b5e

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Want a drink? It’s cheap, though.”ce462c0fca898fb4

    “Sure, why not!”e8ace0b1c472326a

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Everhart, who had been 35098bfb8d grumbling, quickly accepted the 324fc7c0d7 offer of a drink.58c6032bef616461

    Karl Heinrich opened a 1129b24539 bottle of cheap vodka df661a6515 he bought at the 8a330cda91 market. Seeing this, Everhart remembered 26ffe03368 something and got up 74efbd9e5d to open the cupboard. Inside, there were 804d2af7f5 stacks of canned 6c5c2063ef sparkling water.a4d1fecd13c8831b

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Eisenwald had a 6c0e4ddf43 lot of limestone, ecd0eba2e9 so the water 59d0719a53 was high in b97a1fb790 lime content. As a 29d47ab1c2 result, most 9c98e2f9b9 people drank 5ae1ca935c sparkling water.1817e3dc3fedca9d

    Unfortunately, both Kang Woojin, who had memories of being Korean, and Everhart didn’t like sparkling water.17f773039e83c741

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Even in the unit, they boldly said they didn’t like sparkling water, but everyone thought it was just a common noble’s complaint and didn’t pay attention.cf20dd9bd6f6b104

    “Don’t you not drink it?”392f4da6a6d47302

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “It’s different when you drink it with alcohol.”72d153ff0a3369e8

    “That’s such an old man thing to do.”d9c5ea75ff06634d

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Why is that an old man thing?”0692fbefde25aecb

    Vodka with sparkling water was an irresistible combination. Of course, Eisenwald’s sparkling water wasn’t sweet like the ones sold in Korea.c00b2352dd8055f4

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Alright.”d0934362c496a375

    The way Everhart drank was how laborers usually drank. It didn’t seem like he knew that, so Karl Heinrich just let it be.c3ca30ce7c74c4cb

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Don’t drink too much.”d0d9e856f2ba492d

    “I’m not a kid, of course.”a33dc83ef9a63c57

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Everhart and Karl Heinrich exchanged drinks. Other than chatting about the day after tomorrow, they didn’t have much conversation while drinking.2dd514a4caafdfe6

    As the alcohol took effect, Everhart’s face gradually turned red.751d0e9a75b40e93

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Why do you hate nobles so much?”2c5beb06b88d2694

    In fact, Everhart already 71a94e4016 knew why Karl Heinrich dcbadc1243 hated nobles, including the 6210cafbf8 Five Great Nobles, from 0510fe1507 the original story.48652ab392b880e4

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Now called the Five Great Nobles, 15 years ago, Eisenwald’s powerful families were the Six Great Nobles.2b4c8fe729db8241

    The ill-fated Aldenburg family.76f8e8d8b99553d9

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    A family 08e2a1e1c9 ousted when 2e6e535050 the current bb4d041b7a emperor ascended 1206d30f28 the throne. Karl Heinrich d72249e1e3 was the a9ffae89e5 last survivor d9030c10a8 of the 3421e54b42 Aldenburg family, e1fa03ecf1 which was 3c4a9606a0 exterminated four 83f8764868 generations ago.b2bd60edb30d0177

    The person he 63c30b5c10 called father was a6f2b20d8a actually not his b878995984 father but the 802f56c4a4 butler of the bb6f28720a Aldenburg family, and 9a384237c7 even the name 8d91aa4569 Karl Heinrich was f1a39bc508 fake.732c8193dcda16ef

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Thanks to Kang Woojin’s memories, he knew this in his head, but he wanted to ask at least once if he got the chance.a4762034f2346cd5

    He felt there was a clear limit to understanding him just through the author’s narrative.5a4a63afb4ef7bc8

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “You don’t need to know.”5e4b9245a634eccd

    As expected, the answer 318a425f13 was a sharp refusal.6f34e52f3e12b465

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Do you really hate nobles?”22b7e96511467b10

    “I don’t think they’re beneficial to Eisenwald.”0d263ee05fb44a2d

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Isn’t that something you shouldn’t say in front of a noble like me?”93408ccda6d1be45

    “You’re the one who brought it up.”0412a7d9399484e6

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    It wasn’t a statement that hit Kang Woojin hard. But it was true that he was taken aback by Karl Heinrich’s unwavering attitude, even in front of a member of the Friedrich family, the core of the Five Great Nobles.fe9e2ba011d72f2b

    He had ed0e0c69a4 gotten quite 3cd80607b0 close to 9e3df4a9a1 Karl Heinrich, 47a6606d33 but at c139403a56 times like df267afa28 this, he cd5242d57d still felt 2b34661ed1 a solid c9f688e46f wall. The topic of f232574950 nobles was a 9eb0b5fa82 kind of taboo 32a29faa48 in their relationship.98fafb7022bff20a

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Normally, he wouldn’t have listened, but Karl Heinrich continued the conversation, considering Everhart was drunk.215e8c2934a7ba79

    Or maybe Everhart d53de18f7c was using alcohol 49123f74e0 as a means e31dfe0af4 to cross the 8767e6b1ef line.fb6380b07ec92467

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Everhart rested his 07ba82ddeb elbow on the c80e89cb7b table and brushed fe56718ba2 his hair, stained a533a335a3 with cheap dye.50d8a816899497b6

    His hair, shiny and 6f209b7f45 flawless, was beautiful even da3c0ac845 when dyed brown.f157c82a46b7a829

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “What about me, then?”2c4dbe72be119568

    With his skin 4d68d5bd2c flushed from the d1d6ab0a60 alcohol and his e048c31320 eyes half-closed in c9a12e835b a languid manner, c803151e93 he looked up 0062af412a at Karl Heinrich.ebc78cba53a99b4a

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Everhart met Karl Heinrich’s gaze with his blurred vision.242995bee106e07a

    “You said you hate nobles, and I’m a noble too. A very distinguished one at that.”6e198eb819fab054

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “……I don’t know.”a04ba359ebfb1120

    Karl Heinrich 3a4445f38f poured sparkling e9b85db38c water into 0a1a4e236c his glass. He had firmly b387e69051 refused when Everhart adf8933486 suggested it.bfecefef6e279321

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    He quickly 565aef8b12 emptied the 7d2a444d41 vodka mixed f60efa5b86 with sparkling dc97acf9af water and 0c362ffb3f put down ae180b683d the stainless c4eb71b1c0 steel cup.31dc1d3be1d8d4af

    “You are certainly unique.”2f0b5c09c5b74017

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Some days he 34da45d36c seemed like a 059ebe29d2 noble, and other e849bd7b04 days just like 6fbcd67e78 an ordinary young f4644bb8f9 man.3d6fe4e3c3f347d6

    “But that doesn’t mean I shouldn’t dislike nobles.”c391c63bd495d230

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “That’s true.”6982c8445fc775eb

    Everhart mumbled, as if he expected that response. He couldn’t pry any further or pretend to know more.b5033e647e882d83

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Except for 732ac8083d his adoptive 1a375160d3 father, no fffa733205 one knew 3afa316d7b that Karl 9d5c1e7663 Heinrich was 837504ce09 the sole 61bbf357e0 survivor of dc85d0c565 the Aldenburg 4b6f0be535 family.30bef737a249090c

    The expulsion of 79ec43fd1c the Aldenburg family 0f60ef71a1 was essentially the edf3d211b6 responsibility of the 79f27ef8c4 Five Great Nobles 5461cfe31f and the entire 8e94bb092e nobility.9c3011133e5b700e

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    The Aldenburg family disappeared under their thorough silence. If even one person had reached out, Karl Heinrich wouldn’t have held such a deep grudge.8694d961c96fdedc

    ‘I guess I’m similar.’2ea6e89908cba2fc

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Just thinking 68f6d77c9e about the cda92e9907 downfall of 80e450013e the Friedrich 4b17c7659d family and fba8c28f05 the tragic cc3fe29118 death of e310b8e5bd his family, e5a50ea999 as seen 22a2ed3207 in the dadeb36708 original story, ecc24b50cc actually happening 9f432886ba made his 0577a66535 anger towards 6bc029d9c1 Karl Heinrich fe95edd5b1 surge.61661dce80f5400f

    What allowed him to suppress it was the fact that it hadn’t happened yet, and there was a possibility to change the future.802281c9b3639468

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    That’s why he couldn’t help but feel a human sympathy for him. Everhart could do that, but Karl Heinrich couldn’t. Misfortune had befallen him long ago and continued to this day.a1f6d98bb6df5f7f

    Therefore, Everhart dadec2b706 wanted to 70865b7e7c know more 54b35426fc about Karl 071995d4fd Heinrich on 44e33e9d2b a personal 7d934a1c51 level.eca5d268455858d1

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    He wasn’t sure if it was okay to say such things now, not knowing what situations might arise in the future.7c878e09a64dea67

    “……I’m on your side, sunbae-nim.”b1f827d0517a61ef

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “You’re the one with the higher rank, so why call me sunbae?”0fa7f7893563d8ff

    “Are you still sulking because you didn’t get promoted? That’s why I’m calling you sunbae-nim, isn’t it?”138d878b4c042e13

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Everhart, who had gotten up, puffed out his chest. But even Everhart hadn’t expected to be commissioned as a lieutenant right after graduation.32d03301bed51f4d

    “What more do you want from me? Huh?”a9de7af958f9339f

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Everhart frowned and met Karl Heinrich’s eyes with a clearer view.700aed6416ad8294

    “Nothing.”9819245bf02a3270

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Really?”e7dc98c02b3de75d

    Whether it was because df70352adf of the alcohol or 07c3030fd6 the cheap lighting pouring 49ab42174d down from above, he 381849f113 seemed a bit drunk d5a95a4efc too.bd5d12117ca1976d

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Karl Heinrich, who didn’t want to repeat himself, nodded slightly. Everhart looked at him with a face that wasn’t quite convinced.7c0b66bbca9b9d12

    “You’re staring. If you have something to say, just say it.”7e69ee22436af21e

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “I was just wondering if you often wear that outfit?”a5ac22dd01632ab1

    Karl Heinrich checked b56f4b124f his clothes and 09a00f342a hair.eebc201640ac047d

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “It’s been a while.”0c7f9c2c47e3ad38

    “Has anyone among our peers seen you in that outfit?”dc6d588edcb1b588

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “No one.”413a1958a6c0d138

    “Well, you don’t seem very sociable. So, I must be the first one to cook for you.”3c20088ca56e99d9

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Everhart, still standing, continued to chew on the meat with hardened seasoning oil. Karl Heinrich was now sure that Everhart was using the alcohol as an excuse to say things he normally wouldn’t.1fe4495246a3139a

    Unfortunately, Everhart, who had quite a bit to drink, didn’t notice Karl Heinrich’s hints.e21897034dbcaa07

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Karl Heinrich gestured towards Everhart. But Everhart didn’t budge. Instead, he crossed his arms and looked down at Karl Heinrich.5356891c1ef9c613

    “Oh, is a lieutenant ordering a second lieutenant around?”7fc31a049882226a

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    It was meant c4155b9c89 as a joke, da6c375496 but at that 045b263c9a moment, Karl Heinrich 2512b4eb49 stood up and 31d2321ad0 approached Everhart.d18a4f29d74fdeec

    Everhart, who 27dafdd796 had been ca1b207cbe looking down, f355965968 slowly tilted 0fbb8c7b19 his head 330142d243 upwards.5a05a4ce9143d17c

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Does Lieutenant Friedrich want to test my patience?”a1e29ba07d002e5d

    Karl Heinrich’s hand touched Everhart’s cheek and gradually moved down to his throat. The area where his hand passed felt warm, and Everhart suddenly felt something was off.90f8aa777dbd82c8

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “What did I do?”20ba2c6f8afd4e44

    Did I smile, flirt, 398508852c or what? Why is the atmosphere 291477dfa8 suddenly like this?1df746716b08e2fb

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Everhart, with wide eyes, 167ddd5044 was seen by Karl a377ff0d98 Heinrich as if he bb634a0f8d was acting.670e95f5c919e394

    “Did you think I wouldn’t lay a hand on you?”f017a129c37dfead

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    His fingers, which had moved back up, lifted Everhart’s chin. In the blink of an eye, their lips met.55c00898fce1a8f7

    As their soft flesh touched, Everhart’s mind snapped back to reality. He couldn’t understand where in their conversation a kiss had been warranted.8e4940912a2cf6fe

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    When Everhart ab0d4a0756 tried to 24dcef7e85 push him c2b2a974b3 away, Karl 7fda599e59 Heinrich pressed 8ccbed0c5b down on 084e9c475a his shoulder.82015b0c44196577

    “Ugh…!”1e78774c58ee1775

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    A slick tongue slipped ecb4aa11af between his parted lips. The scent 1d92f5fea4 of alcohol 60a489dab7 stung his 1931e74378 nose with f141719f80 every breath.bc77c8ed032e57d8

    “You seem drunk-”e1c31cd5ce518590

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    His head felt fuzzy. As soon as their c042c5ff2a lips parted, a passionate 6c423b7c2c kiss followed.c3d7c54a7b9c0637

    As he ran out 4b8db2aaea of breath, his body 193487e1dd naturally slid downwards. Karl Heinrich leaned over 963cf6ceca him, pressing down from ebdacad7bc above. Under the flickering 08f9484363 light, the sound 73a366caee of their movements eab180757e echoed in his 53e2522eee ears.dd0b570c76025a27

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Haa… ha…”91c7dc8f432dfa8e

    You can support the Translator on

    Note
    DO NOT Copy, Repost, Share, and Retranslate!