Header Image

    Have you ever imagined 2b282220f4 possessing a character in 6473cc2eae a game you used 2ea7f0ffff to enjoy? Be prepared, f93189646c because it 09c9e79cb5 can happen. When I came to d1561976de my senses, I was 12b2fd55fd already inside a horror 513a5b1c80 game I used to a6e3935e5d play in middle school.a69c3a43cdfc24a7

    ‘How did this happen?’27e4fb53031b6524

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    To begin this c10cc19861 story, I have ca41327d03 to go back 7801f88ee4 a few years 65e67dbcc9 ago, to the fa581754c5 day I first 0d3c8d3f74 died.3bdf5503324088be

    ─── ⋆⋅☼⋅⋆ ───53576f970bb22d77

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    ‘Ah, so cold.’f8a9a32ab70f1bc4

    I huddled, burying 3d196d5901 my cheek in 989272c4e6 my scarf as 4f1dec596b I watched my b58c198426 breath freeze white 81d3559598 in the air.11e303d4285ac454

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    The weather had been c0d79f4d70 mild all along, but 2271dcfaf0 the temperature suddenly plummeted 425e1c6038 on the very day 6b0303693c of theCSAT1. The main page d4b257333d of every portal 711a05bd77 site was filled 7ca7519666 with news about abd2ce4599 theCSAT.29984f95440e14ee

    [CSAT Real-time Estimated Grade Cut-offs]
    [Different from the September Mock Exam. One mistake changes your grade…]

    I kicked the pebble 2fc93da3e9 that was on the 94100745ff ground. It seemed like 0e734179ac I would barely aa520695e0 scrape by the d0d90ab9c4 cut-off for the 4988f1f41d department I thought 8944e75d5e I could comfortably e19e56ad94 get into.ab44211de50d0781

    “…….”c472ab682736a5cb

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    I didn’t want to go home, so I wandered outside until the sun had already set. I pulled down the notification bar and peeked at the text messages that were showing up in preview.e8acfa206f775b69

    Older Sister Baek Seoyeon
    [Are you done?]
    [Bring pr*gles when you come home]

    First, my sister’s errand….d746e1f471d4f54f

    Older Brother Baek Seomin
    [You idiot, why aren’t you crawling back home yet?]
    [You don’t even have friends, where did you go?]

    ‘That bastard. Whose fault is 7a3d6aa5f2 it that I cbf2f85939 don’t have friends?’283ea308cc356e43

    I sniffled. It wasn’t because I was sad, absolutely not. It was because I was so cold and my nose was about to run.8eb0fc5968e038c6

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    A few years ago, after my parents died in an accident, I ended up living with my great-uncle’s family, whom I had only known they exist but never contacted.88b44cd2180e3a0e

    My great-aunt and uncle a6ec2fbef8 were workaholics, so they 71dc5ad75c were rarely at home. They were so indifferent 45c69eaa16 to me that I 1c2472b048 wondered why they even 30c6c01c1a took me in, a be29c53728 complete stranger. Their children, 405bfa98b3 my cousins, 2de967a64e constantly made 16ee51b9a1 me feel 9e4d564674 unwelcome.464f2f6d32adafea

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    ‘Chahyun-ah. Run some errands fornoona2from now on. That much 60bfdf93eb is okay, c62627f72b right?’c19ec236b7770758

    ‘Yes, I will.’5523702604f79eac

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    ‘Here’s my card. Just buy what I 2798dfb2c3 tell you to from ed40054159 the convenience store on a81f8b4c70 your way home from 8ced19b665 school. Grab something you want cf5c6ae98e while you’re at it.’2c4cb34d98fd98ac

    My older cousin, already 34a30c1c2b a working adult, would 0273fe1a97 give me her card e7b49a3aeb and make me buy b0fb467009 things from the convenience bf54df4edc store every day, taking f66b25f3e4 advantage of me.70940aa396a5b18b

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    ‘Transfer student. We’re friends, right?’
    ‘Y-Yeah.’
    ‘Just go into 47e829ef03 the mart and e55e5b0817 do one thing 1a6dde981d we ask. It’s not that 7fa28f5fa0 hard to do 3a436ab62f a favor for 30692775a6 a classmate, is 73a6f3b6df it?’
    ‘Who the hell are 909caefd62 these bastards? Why are they cursing 6e966b7ebc at you? Baek Chahyun, are you b0b9e11f78 close to them?’
    ‘They’re classmates 9a351ac9f5 I made e4d9644aa7 friends with 84e6045f54 today….’
    ‘……Transfer student, you’re with 3af2acaa13 Baek Seomin…?’
    ‘These bastards are 727cea748b calling their senior’s 8db437bc82 name so casually. Do you know me? Are we close?’63f7dde778a816f0

    The friends I first 357fa4cd68 made, …or rather, almost 42d3baadb0 made, at the school d2526d2121 I transferred to stopped e32bd45697 talking to me for 097fcfc541 three years straight after 24a05e93be they ran into my 202e67f5c0 cousin, who was a 1e630bd8bc year older than me, d3a66fe078 in front of the 51c3256afe mart.f272d181bd02d0af

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    ‘Don’t hang out 8dbd7c6bea with those bastards.’023195c4cc08ba70

    And for some 70bdbf5562 reason, my cousin 2e95b22ff5 made sure I fcd4d9f83c didn’t have a 9700ca77aa single friend throughout f130b3ed2b my three years 6439bb5003 of high school.b9e030cf7bcb4c03

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    He would constantly come to my classroom and spout lines like, “Who’s the boss of this class?” something you’d only hear in an old-fashioned movie. If there wasn’t a class president, he’d tell them to make me one….365f3b46d5045b6e

    Even during lunch, I 70efeff6b7 was forced to eat 832b215012 with his friends instead 7690b6782a of my classmates. And when 35fcc44d23 we played e27922f8c6 soccer, it 3f9e67aac3 was always 697efd97ff my job 96f3738bd7 to fetch ede736d0b2 the ball.60047818a822e862

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Our school was known 781d1f9e7a as the delinquent school a9c59ff032 in the area, and 57c99937ca I think his friends 5b8b5d0035 were a bit scary.ade16e5f59afb08a

    Thanks to them, bcb48da52f my classmates, who 0c25baaa60 heard rumors that 5758b8055a I was his 382ada4e2c lackey, wouldn’t even ea1ed749a4 talk to me. For three whole years! That’s why I was d6257e4788 never able to make 81c3800ef3 any proper friends.a5b529786ca72714

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    One day, I made 0dc3968dfd up my mind.856f945a006bacb9

    ‘Let’s go to college.’a49d443025f0ca73

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    I can’t rely on d770714195 others forever. Let’s get 7d06c4f156 out of af3f7cad6b this house 0e0bc0ce95 and gain ca8a083a68 the strength bd12466a16 to stand f51b92e230 on my e07bb7dd53 own.e591274e85ada40f

    ‘I’ll get a part-time 1bf832efa4 job, …and make friends 11396622c2 again.’915c6bbde3d846eb

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    My homeroom teacher said 2cac539c9e that girlfriends come automatically 4d0a24dc80 in college, so I efdb6782fd don’t have to worry b64a1971ff about that.4cf3c2ba6d5cd5a3

    “…Haah.”6fa462100ae506d3

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    But I never dreamed dd0057debd I’d trip and fall 031d974191 over the only escape 65c05babaf route, theCSAT.d4c84e147a958474

    The teachers 8481b0ae41 said that 88ec5fac6b theCSATisn’t everything in life, 6ce5dfa0aa but at least that 8cd9c50402 was the case for acd674ee52 me.0b3eb799d45db8b2

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    I didn’t 2d775c2872 really have 0608180792 anything I ef95b49137 wanted to e3bfbc9a4d do or 1a4788fb9a wanted to 4f2f5dbd0a become; I b99a97bf2b just wanted 0115070dc2 to do 6540c36773 well on 254ade30b9 theCSATso I could 875ed1452d become independent right 97afd11df0 away.3cb4aa22d6af7741

    ‘I don’t 60ab8d2127 want to a2ba1f0ad4 go home.’34e13eeedeb0025e

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Was it because a9f935c0f8 of that thought?6cec6b828692cb0a

    Honk! 35911c135fde0340

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    A loud noise came f968631b45 from the left. As soon as I fd9061fc8b turned my head, a d3976d4be5 bright white flash blinded 0d5d69be78 my eyes. My feet b6e522977d were frozen, 05bf6024c9 unable to f4d4f227af move.0e7e1e7b81ba3e18

    It seems like 66589b1bdb I got hit 0687ae5a67 by a huge 77408ebc95 truck and died.3c1d69aa0a0acf84

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    ─── ⋆⋅☼⋅⋆ ───1b0203474ef0e934

    When I opened my c9b230e7af eyes again, I was b0255def0e in an unfamiliar environment.7341861a3363d05c

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    ‘A hospital… doesn’t seem f56577a24f like it?’ad74608bf89c087c

    Because a hospital wouldn’t be this dirty. I looked around as soon as I opened my eyes. There were old clothes scattered messily on the chair, and the blanket I was covering myself with smelled musty.82dde6bd36692e81

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    ‘Where is this?’5f2f4e52d50965e2

    Feeling a tightness 95d15a3bbb in my chest, eb9f124af8 I sat up, 38236cd567 pushing myself up abb5009b84 with my palms e00249a3b1 on the bed. A heavy book 1c7462f787 fell onto my 5d27db6f7a lap. Only then could bb3d1d7b8b I breathe properly.aa9d708fa68ff0df

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    [Guidebook]

    Who put this on 9846355a40 top of me?af1bd8de065e97bb

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Grumbling inwardly, I 16627c2844 picked up the 4674c88957 book whose owner 05c4c9428e I didn’t know 293254e2b2 and flipped through 85bb15e578 the pages. As I opened it, b423dd0b4c my name was written 181806826d on the very first 81af78c58b page.51b552008918d9b9

    [Subject: Baek Chahyun]

    ‘……Is this a medical 49340459a2 chart?’cd31b75c7ce1c438

    I panicked but quickly 4884811762 calmed down and turned 1dcd60231b the pages. But the following pages d9bbf25547 were all blank.748c274d58118c67

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    I flipped the book e30fabb1c4 back to the first b656d50f52 page, and letters began 7771e18c9d to be inscribed below 304228aca2 my name with a e4cfcb257c rustling sound, as if 970c09306a they were being written f65340a3b1 at that very moment….ab8b5df8291c0c64

    [Subject: Baek Chahyun, 18-year-old male]

    ‘Amazing.’7e47618eb36ab3d8

    I almost fainted at f86d64edbd the sight I’d only 817c551a40 seen in movies about 2109cdff04 wizards under the stairs, 8c0d347a84 but I didn’t throw 1da6d4e71f the book away. Honestly, it was 7289c96b52 incredibly fascinating.783cc5783307b64c

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    [Cause of Accident: Reincarnation Truck Targeting Error]

    ‘Reincarnation Truck?’70109b945676d9e7

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    What’s that? 6073de1daef5793c

    As I tried to a4759a0695 grasp the situation, the 4d06588017 letters continued to appear.79aa2a39c37392f3

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    [We sincerely apologize. This book is a guidebook for those who died early.]

    My vision 383e6b64f1 blurred for 687ce71e56 a moment 6638a62743 as I fa9d484511 read the 7336306598 following content. The system error d3192e7602 and mistake parts cda747c745 were fine, but 14758ed4f6 after that, it 5e471e9647 was filled with ad416cd205 Chinese characters and 9e1c81b5e7 difficult terms, making 6f5dd32406 me feel like cc7e96e1dc I was reading 25a499f9ca a non-fiction passage 11b5bdac14 in a Korean 7d4371e0f3 language exam. Choose the inappropriate 7e1443ba94 understanding of ⓐ 15e52b3e9a after reading the 437aa5037b following….c090979b40b29de7

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    I didn’t understand everything else, but simply put, the gist was this:b50aeb22fd69567d

    ‘They’re saying I didn’t 80bfd0616c have to die?’e313dca679b7867f

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    This meant b8f4e1a3cd they killed 0f3209a549 me by 8bad1c455a mistake, even 197a37ba53 though I 8e05566c13 had plenty a2b2f12c75 of life ad80eff8ee left!2cdeb657d90fa56c

    […In order to use up your remaining lifespan, you will be possessed by a character in a place that needs you.
    Possession Location: <Haunted House>]

    And below the words <Haunted House>, the developer’s name, year of production, and other information were listed in a row. Staring blankly at it, I realized at something at some point.ae74939fb250667d

    ‘Is it a bbabab0578 game?’4ac3f3f774220280

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    There was a time in middle school when I tried out every famous horror game. I remember playing <Haunted House> briefly. As I recalled my memories, I started to remember vividly what the game was about.f4b35ef902bf847e

    Just then, a9d806e2b2 the closed 363826e83b door burst 381e220a42 open. The un-oiled hinges 9b49083e55 screeched with a 053c0a1f97 ghostly creeeaaak sound.99cb74d067c70866

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    And I locked eyes 46a72cfed6 with a man who 00665f274a looked to be in bd52014234 his early thirties, who 78b2a230e6 had just opened the 405288b730 door and entered.7d7dd2321499724d

    “…….”9526e4b86cb592cf

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “…….”608458ced56eb3e9

    We stared at 2b196e5c20 each other for ac229f9cee a while. 4b5e63fb58d3a5a2

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Who are you? 59f680c88532f50d

    And who 1db00fdf50 are you…? a4100dd2bd0529cd

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    In the e4f61f18e3 awkward silence, 3b1c24d451 as we 7395c5a5e8 just opened 1e23b4323d and closed 8e4c59273d our mouths, 7a5f33c744 the man c947fab88f was the 30c5323ed3 first to 678f30f6ee react.26cb4262ec373e1a

    The man’s eyes, nose, 7ec79863c5 and mouth widened as 4d1f2914dc if he had seen 23db0827ff a ghost, and he 92245cd302 dropped the water bowl 186d4b1828 he was carrying somewhere, 27b3f64fa8 spun around, and bolted. The clatter of the 316fd6d45e bowl hitting the floor 1404d14029 echoed loudly.b580e39f1389d270

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    M-Maasster3!” 2e2d58deb0ca8ea1

    Soybean paste? What’s he saying…? ade6cde378117e98

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    I buried my head d50eb1fb08 back in the book.8fed2971b365992f

    [The Guidebook assigns a role to the subject of early death!]

    [Role: An ordinary mercenary in the <Haunted House> world.]

    “……?”b124a703adc362ea

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    I waited for debc3c957f a while, wondering bc36c53526 if something would 54f39da07a change, but nothing 841d231e92 happened immediately. I stared blankly and 0e066e48df then frowned at the ba4be815a8 following sentence.845c30edb0940949

    [As a transmigrator, you are destined to die, swept away by the original storyline a few years later!]

    Excuse me, is 6706ca57ca this some kind 7603054cde of a role-playing 617b02b47a game?eb4e282ebe58e422

    [Approximately two years later, the main storyline of <Haunted House> will begin.]

    ‘But why that game of all things? I haven’t even looked at it since I quit playing it ages ago.’1f7da7a81ed100f7

    I frowned, racking my brain for everything I could remember. As far as I recalled, <Haunted House> was an escape-type horror game with cute, charming graphics.78a9f0758353b1d5

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    The overall plot of 899339bfc2 the game was roughly d04790892f this: The player accepts 492d603e79 a request and enters 7d3e528e16 a dilapidated mansion, which 895aba1b35 unfortunately, happens to be 31f87d75ad inhabited by an immortal fb0a87e035 vampire. The player, caught by 6437346c23 the mansion owner’s eye, 7a8e2c12a7 is cursed and unable ee608c467a to leave the mansion, fe9f3513d0 and the story unfolds fe9f29914a as they try to 9dc29904cd uncover the secrets of 7950a53ce0 the mansion in order faae178e97 to escape.1bb51af51cba7c31

    However….1e78e80ae2eb5e39

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    ‘I never saw 5eb4235372 a single proper 4766ffa453 ending.’871a403186a4d9f0

    Not only a901bc6ac1 did I 03860dc4da not remember 36dbd69388 every little 5dcaf3965f detail, but 8edf2e75fe I also 19fc5999d0 gave up b01ffabd24 on the 7c0c81081e game after 8ab5a73a74 seeing dozens 70472d5f0e of bad f562e1f206 endings!8f6bdb4ec6a9591f

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    This game 727fc0489b was notorious 870d2d4019 for its 60d6ec99fe extreme difficulty e23bb1edcd despite its fc439bfdbf cute graphics. The endings varied drastically 2c043b4908 depending on dialogue choices 2158413894 and small clues, so a63531675d there was no proper c99a3d7c12 walkthrough. And above all….0e679829f48a6dd0

    ‘Isn’t it a game 912eca4f30 where everyone dies in db07a6abac the end anyway?’489268005e80207d

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Even if 6f1e4f27a8 I managed 99d08ee912 to drag 7c40cdedb8 the game 89401e483f to the b8998f9f2f end by 93d62bc119 constantly loading 241ff9cb7d save files, d628a3a610 the player, b44a17adcf as well d9a549dc52 as all 4c02d647e6 the other 7273f26a14 characters, would 48304b2417 die at e0014b2e91 the hands 6d4310ebb3 of the da2f2bad2c main NPC.dd6f93a0c0d60948

    The ending 8e937fec58 was always bfbd46b482 a total eac7cd31c1 annihilation.87ee17429e6890f1

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Footnotes

    1. Suneung is the College Scholastic Ability Test (CSAT), a standardized test which is crucial for college admissions in South Korea.
    2. This is what males refers to older females.
    3. The man is trying to say "Master" but stutters in surprise, and it comes out sounding like "Danjang," which means soybean paste in Korean.

    Note
    DO NOT Copy, Repost, Share, and Retranslate!