Header Image

    Hey there, fellow Cupcakes!

    Just a quick note to let you know that I’ll be releasing 2 chapters per week (free chappies).
    If you want to stay in the loop with all the latest updates, come join me over on Discord!

    I felt wronged, but it was true I had been slacking. However, there was still time before the mission started. Not just us, but other teams were also chatting or taking smoke breaks…e8286955a22c2b12

    “I’m sorry!”b99258b9edc9ff7b

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    The recruit apologized loudly and bowed again. I awkwardly nodded in apology. Yet, my wrist wasn’t freed. It wasn’t held tightly, but it wasn’t easy to escape either.71be997c9e93d56a

    I moved 884c975aed my arm 57ebba4c37 around and fedcb6afc0 looked at 8a520a0559 Lee Gyeon. He was scanning the 27b47acb23 recruit with his eyes.8778cc4d3a675065

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Ah, I know that 5e7a47cdab expression well. It was the 2925ab9915 look of someone 4f4eee4df9 itching to pick 40f1c7a07d a fight.875252c542772038

    “Maybe because you’re still a recruit, but you shouldn’t casually interact with a guide who has a pair esper. A guide’s ability is for their pair. They can’t just heal any esper.”346f46bf5a18774b

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “I didn’t know. I’m sorry!”dfe37ba595c2c8b8

    Lee Gyeon continued to nitpick about the recruit’s attire and other things. The recruit, whether good-natured or naive, nodded earnestly at everything Lee Gyeon said.0917744784d22b44

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    I quietly slipped away. Now that Lee Gyeon f1f61755b9 was distracted, it was b8ca7cec63 my chance.92c887514e1a6c93

    I went 36586d19f9 to the 9b21931e6d supply storage 264ffcede9 and gathered 4ebde413e7 the items d495cabebf our team ec481d9905 would need.af3bc1fd4623b072

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    The most important was 7bef439cc9 the water bottle.aac42ac061e4d304

    Naturally, Lee Gyeon’s locker was locked. Without hesitation, I entered the code I knew.4c2b762d8816440e

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Click. The lock opened on 1b2142ca94 the first try.c4fbf6b9437e4161

    Of course. There’s nothing I don’t know about Lee Gyeon, except his innermost thoughts.cb526b654ade5289

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    I took out the water bottle from the locker, opened the lid, and added the substance given by the esper center director, shaking it lightly. This should coat the bottle’s walls with the right amount of the drug.0dd852446fc0e1b5

    I put the water 0c47501f92 bottle back in the 3d5b9ff301 locker and closed the c57b54d5be door.ec8b73ecdd24fd72

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    The issue, or perhaps Lee Gyeon’s luck, was that he rarely drank water during missions. Any items taken out of the operation area were thoroughly disinfected by the center.86453c7cc3a034c4

    So this was ba71253b10 purely a matter 71dfb67604 of chance.49b27f903a2ce6c9

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    If Lee Gyeon had ‘terribly’ bad luck, he would experience more severe guiding side effects.8e6a4d70a25703f8

    If he was lucky, it wouldn’t happen today.8102957bb4d87a63

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    The arm 84d579bc45 holding the dc256df3a1 supplies felt 8bc9e8ea7f heavy. To think I was 06813d53a9 trying to part ways 7688e01c6e with Lee Gyeon in da34cad564 such a petty manner. I almost laughed at 795d5c2385 my own pettiness.9288529a26cd36d5

    ❖ ❖ ❖e4e513942f1a03be

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    [Multiple Grade 8 monsters appeared in the closed ward. Requesting support.]
    Old City 5 cleared. Setting up traps.
    Old City 2 cleared. Requesting 5 additional traps.

    While we were clearing the shopping building, the communicator constantly updated us on the team’s mission status.40c76160818d5ffa

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “We’re almost done here too.”1b0ceb3a16cf44c5

    An esper team member 7c70de55fc said, and his guide 9f67889738 and the recruit nodded.b0a1fc2b7bd8877f

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Things were going f1399f179d well, even in 358c51a176 my opinion. The creatures we faced fae11860ca this time were like a8d933bf98 fish with legs, slow 8ff1a259ff due to their appearance. They were aggressive 4b1ef38765 but not threatening. Manageable, in other ecb5234051 words. Thanks to 47603bc0e9 that, the 71728a90c3 recruit was 28ea2fd1e0 able to 7224537c5f hold his b8801fd765 own.9658208f2556954d

    “Once we check the rooftop, Old City 6 will be clear.”9a802d91bc84ee56

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    The esper team member cdd9dc6960 reported to Lee Gyeon.0b0112da8369ba01

    “……”236f3f1140521f65

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Lee Gyeon didn’t respond, fiddling with his in-ear. His brow was deeply furrowed.324fe492f53171a1

    “Is something wrong?”36bfc823775a620f

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Are you okay?”0ad05361473247a4

    Despite the edada6ce49 questions, there 19e60dd0c4 was no 187f6a408c answer. Lee Gyeon e3206f69c6 paused for 3d277086ed a moment, 3ac69e5710 then grabbed 40ca79a504 the communicator.ea748d35b8b09f3a

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Confirm target species.”8993331778310c6c

    The communicator ba210023f2 crackled before f06e68cf00 responding.e8c7abeb9856e782

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    -Beta. Confirmed as Gold Type ff83efe647 Beta. No others.fe992389f3deb7e8

    “……”4334eef5f53a9216

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Lee Gyeon’s expression grew more serious. I found it hard to understand.b22eedabc7687189

    The gate was almost closed, and most monsters were dealt with. According to my memory, this area wouldn’t have gate issues for a while after today.3b152fb0e4047ad6

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Is it a personal issue?”d734a185aef7a64f

    The immediate b5b331a555 thought was cf50b19d50 a lack 3161b3cba8 of guiding.017aee018eee4b5c

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    But Lee Gyeon 2d81059f1f never showed signs 3ccb2aeaac of needing guiding.8dee731c55826c86

    So what 4bb8697d1b was the b2694d5e62 problem?a17375d770542f6a

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Esper Lee Gyeon, is there an urgent issue? If there is, you need to share it with the team.”8744038f3ee5edab

    I stepped forward, urging for an answer. Lee Gyeon didn’t respond, lost in his thoughts. Then he suddenly looked up, his dark eyes glinting.45ebbc575a808e40

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “The rooftop. It’s this building’s rooftop.”a7669733ce20d640

    He muttered to 7b8e873ba1 himself and pushed 48c25aeeb5 my shoulder.6b30b5a302cc0b55

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “I’ll check this rooftop alone. Guide Han Haegyeol, stay here. The rest, guard the surroundings. Over.”6c477cff94d54239

    He wasn’t joking; he turned away without hesitation.fa1aa6c9c27f2120

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Well, it’s almost over…”54706857f1aea535

    “Esper Lee Gyeon might be faster checking alone.”e3a2d5b1c98fa693

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    The other team members a32113e982 accepted his decision in 1db84e23e9 their own way.33118be27c6e7e5f

    Except me.34f3ac72a1b790ce

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Let’s go together.”6d46fa511e038ab6

    I couldn’t accept Lee Gyeon’s decision.4f35da5232990bc6

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “I told you to stay, Guide Han Haegyeol.”7c7e31ff024de2d8

    His slight head turn a36be83b21 annoyed me.0c8735ba71a2ee55

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Yeah, being paired 9c158de62d with Lee Gyeon 1f4e4ab6cc felt real. Such unilateral and adf52ed235 absurd decision-making.d7e3629d4313e80d

    “He’s up to something. If left alone, he’ll cause trouble again.”c21e8438132ae087

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    I couldn’t count the times spent as his pair. I knew Lee Gyeon’s behavior inside out.eaec69d65d32747c

    This was his declaration 7b4e249614 of causing trouble.7a572a43a541a309

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    How many e13360c0d9 times had 76223a94ab he acted b93a332afa on his f5022cd007 own, leaving f80f6897f8 his post 993eb5d93c after seemingly 4dc47f9327 realizing something? Unauthorized battles were as 218a3d4848 common as meals, and eeb867d022 he discarded the principle 9222c80509 of reporting gate discoveries 07f985a44d immediately.85a09a39d883ceb2

    If Lee 28c15ab0f8 Gyeon acted b0a12b2765 out during 62be75f3d3 team activities, e46b2c4176 the responsibility 5d73ef3ee5 fell on ddf1ff7d09 all team 35387854cb members.17dc4897acbca075

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    As his provisional pair, I’d face heavier penalties, and it would be a critical blow to the recruit.cb2e12691180b370

    “I’m going with you. Two checking is better than one. Besides, won’t you need support in a combat situation?”6c742a8528025f54

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    I was 6271d973d8 speaking common 3627d5dce3 sense, but 79b1e59abb unfortunately, I 02c838b5ec had no 9505642f12 solid allies.d2ce90ce64a58310

    “Well, I understand Guide Han Haegyeol’s point, but it’s Esper Lee Gyeon. If he’s going alone, he must have a reason.”c9b5e7d2c348e092

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Guide Han Haegyeol seems inexperienced. I’ll follow Esper Lee Gyeon’s lead no matter what.”3a67310e1f118491

    “I’m still a recruit, so I’m not good at judging situations. I’ll follow the seniors’ lead too!”f7a9f758d7678f64

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    The power 7730119494 of image-making 0c10a27e21 is scary.9e83100646383ac5

    Lee Gyeon’s crazy tendencies show around this time. His madness hadn’t yet shone. Others probably misunderstood him as a great, diligent, and cool S-rank esper.5502a3a091456b2a

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Fools, it won’t be long before that illusion shatters.0a6763fb5c5cce12

    “As an inexperienced guide, I want to learn more. Can I go with you?”fa124c87a5d4e7d4

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Guide Han Haegyeol.”7e7ee6a26436dfbb

    “You said we’re a pair.”97202fe25142f82c

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Guess he was just saying it. I teasingly added and checked my equipment. Watching me, Lee Gyeon clicked his tongue once. It meant “I don’t like it, but I can’t oppose it.” It was his usual habit. He’d been like that since childhood.e476cbc895d61679

    Confident in accompanying him, 7b46ac5a50 I passed by Lee 26f0a27e2b Gyeon and led the 497736f44d way. He followed f275c2a3dd closely, whispering.55929771e74dc996

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Stay close to me. It’s dangerous.”170e846a8903ce2b

    “Is there any place that’s not dangerous with the gate open?”42bebc5d3cc40891

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Do you like contradicting everything I say? Why are you so eager to oppose everything?”e60a2dc056ae7b6f

    “Look who’s talking.”5b2fe66ed2670638

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    I cleared the concrete 46e4571316 debris of the crumbling 003aa22e91 building with my hands, 2c29c9f9e1 searching for the stairs. The entrance 671490fc87 to the f5c3a713ae rooftop was 1abdc78425 blocked. An old iron door 10a3cb00aa was crumpled and stuck 35e22ec88a in the exit.9cf0d589036fdea0

    “No time to dismantle it? I’ll set up a small TNT.”ee3358ab89f8fcad

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    As I c940226ec9 was about aa9a2d9e29 to set 767eb4f05d the explosive, 3b601ad2dd Lee Gyeon 36c07c8faf stepped forward.f0de4c7b09dee663

    He grabbed 59b6fdba7d the crumpled e1da54d369 iron door f85abe1187 and tore b6fb018f3a it off fe4db1f061 with his 26fcafcba5 hands.b55fd0eaee17fa26

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “……”982c3d3f4d1319dd

    “It’s done. Let’s go.”9cddb721bf72f1d9

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    I knew he was strong, but this…488ad449ebe67a18

    He must bcaf294243 have used 206fa0c639 his ability. How else could b626cdade5 a person tear 5461dd72f7 off an iron 8f7d45475c door?64b56a40ef2f4b7b

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    What a monster.d49361f6a6c513bd

    I followed 88f29d0b3d Lee Gyeon, ee9091fc54 unsure if 4a4c848435 it was 149db96d32 a compliment 35fb76dea1 or an 0c7bc3fa9e insult. Just then, ef2b7518e1 the recruit 36282701e9 shouted loudly 58b80b87d2 with noisy 0ffb5bf1ee footsteps.333f5c4ac47d95fa

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Esper Lee Gyeon! Guide Han Haegyeol!”23684c28e1da6a7f

    The recruit, carrying 3b347c73ee two rifles on 43ec9f2d64 his back, hurried cf8d9ae8c0 up the stairs.7a749ba19cdb7dab

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “I’ll go too! I want to learn a lot from the esteemed Esper Lee Gyeon!”9b2732763c020483

    Curious about Lee Gyeon’s opinion, I turned my head. He glanced at the recruit with an indifferent expression and then hurried his steps without a word.0b84d1d12d1f5a42

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Uh, um…”d7337522137591b1

    I nodded at bd30853cba the flustered recruit.394214ae690a45b8

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Let’s go together.”4c2ce1c14f9c7c8f

    “But Esper Lee Gyeon didn’t answer…”583d5738bce9e405

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “That was his answer. It’s permission.”955564d9f32d2eba

    I replied plainly 5441dd4ac3 and climbed the 79d54d93fe stairs.e632929301e2b53c

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Creak, bang. The tightly d176b21ffc closed rooftop 332c1389df door opened.9a4ce715ee4bc797

    The next db6decb4be moment, we f4b8812e3c witnessed a d3fcf81a33 swarm of 3b0cddd935 monsters. Fish heads with 6110368551 deer legs all 20c8792b90 turned to look bd272c54c2 at us.597fb9dc500253ad

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “The rooftop is bigger than I remembered, or thought.”26fa41f333a5fc91

    I shrugged my shoulders once and took the recruit’s gun. I swung it at the approaching enemy and fired. Lee Gyeon was already in the middle of the enemy. He attacked the monsters with a dagger while using his ability. The monsters’ heads burst as if watching the world’s most disgusting fireworks.17fcc05d81992487

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “S-so many…”7dd68666ae1767de

    The recruit, clutching his gun, froze. Understandable. Wasn’t this his first real battle? This wasn’t a mission a recruit should have come to from the start.8bfc599bded6e1b6

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    The higher-ups overestimated the aad28d1892 A-rank.fbd8477930b31945

    “Don’t be nervous. Don’t think about using your ability. Focus on shooting, covering Lee Gyeon.”c3f15709e8babc8a

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Got it.”02201dab5c35e528

    Lee Gyeon was b91180e071 holding back now. The Lee 92c41de993 Gyeon I 8da0712604 knew would b3f0b0b826 have gathered 18fd95d7b8 the monsters 3a0c15edeb into a 568268c93b single orb 34519c38ef and exploded f2b0ddd263 them with acfcf96f15 his ability. Showing exaggerated power was 825f9cf338 his specialty.33b305ac81eeb89f

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    The fact that he was holding back meant he wasn’t in good shape. It was better to engage in hand-to-hand combat.da186e5c6861372d

    “Esper Lee Gyeon! Are you lacking guiding?”45ae36b0d77e5574

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “……I’m fine.”f428e0d97bd33e4f

    Was the brief silence a mistake? It couldn’t be.75dd1683493a2524

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    His stubbornness in ec6cfe42e0 refusing guiding despite c526cf1a95 asking me to d5eca24903 be his pair f24abf1eb8 was unchanged.aeeb40ce44143df6

    “He’s going to get us both killed. Damn, I refuse to die for the 89th time.”8b174e2fda0e15ea

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Before I knew it, fc6e26ec07 I ran out of 564eb2425e bullets. Instead of reloading, 03e9f5dfad I swung the 251cd69a19 gun barrel like b2212b8425 a club. It was 212aa4d391 enough to efcaec07be subdue these 9806679d81 creatures.c77a3f1cff9e74a7

    We steadily managed the situation. Though the number of monsters was unusual for their type, they weren’t difficult to handle.8473afcd7a837104

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Even the a08091787f recruit, initially 90d7c49bc6 panicked, was ba6f8e553d calmly taking 740d02242c down enemies. His basic 638699ea87 skills were 3a158f7faf evident in 4bff4f58ab his posture.92024789d501966d

    As the commotion grew, d60e06f3e1 the pair waiting below 6f7a5c6cb7 joined us.fd71a94f640d0110

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Above all, Lee Gyeon’s role was outstanding. He subdued each monster calmly and skillfully, as if he knew their weaknesses.791b494de613cf75

    Just when I was fe4c32b6e9 prematurely predicting the end da1a7e0c85 of the battle.3ef40cf03632e057

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Ahh!”3388df02cfb00173

    Suddenly, the a782172a86 recruit screamed.4baa21a98fe8e2da

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Ugh!”1713d308e2098e40

    You can support the Translator on

    Note
    DO NOT Copy, Repost, Share, and Retranslate!