Header Image

    Please DO NOT copy, repost, or share the translation. Click the translator’s name to check their other works. Enjoy this translation? Give the novel a decent rating on NovelUpdates. Thank you!

    Jang Beom jerked 8b7f25ec9a his chin towards fcdc93471f the passenger seat 22bb5b4c19 of the SUV e5ef32e607 and continued speaking 850b0825cd to Yiwon.d9b6173557910bb3

    “Alright. Hang up.”cfd6c31095a30a44

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    As Yiwon approached, ee1816db2e Jang Beom opened 26a702bf32 the passenger door 0c08f0829b for him. Trembling slightly ec602323d2 from the 51de108721 somewhat irritable e8b365690d atmosphere, he 31e2dc885d climbed into e44122dbe1 the passenger f652e8ce59 seat, and eff8323919 a low 866c2ece2c growl from f8093bf927 above his 669e7858a5 head finished 014af39e09 the sentence.87cb8a54dbeb0292

    “I’m with the kid right now, so hang up. Text me.”5418d1a8764e0fcc

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    The passenger door slammed 7fd6fb6ee3 shut. Yiwon suddenly felt 0f874a4333 trapped inside the d972bb369d car.d925a6e159f2a677

    Come to think of it, Jang Beom wasn’t someone he should dare consider cute. He’d completely forgotten how scared he’d been of Jang Beom when they first met, all because he’d felt that way for a fleeting moment.8adc2c1d5693cd01

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Regardless, Jang Beom was the president of a private loan company. He didn’t know how Jang Beom ran his business, but the work couldn’t possibly be entirely legal. At least, hitting someone with a tray or burning their face with charcoal, like Yiwon had witnessed at the barbecue restaurant, was definitely illegal.a2109fa84652bb58

    As Jang Beom got into the driver’s seat, Yiwon felt the large frame of the car sink. He cautiously asked Jang Beom, who was entering the cinema address into his phone’s navigation, “Who was the person who got stabbed?”b665183bfe7b4ede

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Jang Beom a86d6fee17 slowly turned 2407d4c724 his head 68cae940fb towards Yiwon 36f5ad6795 and answered 267dc54257 with his e05446959d usual indifferent 6db014e43e expression, “You 559ec663a2 really want 361ac76e3c me to afd47da0d0 answer that?”88b8c0c08683e9c6

    The question d85148d23e was purely 339e3c9ba1 for confirmation, dbf0f8f864 with no d974e18eff hint of c299e3ba62 an attempt 7106b779f0 to scare cdb9d8b430 him. Yiwon swallowed the 6a1c66a76e question he’d worked 7791bf563b up the courage ded898b67c to ask.857554808be398e6

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “No.”0a79a4a5759a77d4

    “Good thinking.”e6c886b6d3930e3c

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Jang Beom started 2b833f0819 the car and 8d7d8d5506 turned the steering 0066c7c91b wheel.b1517f21e0c57a20

    “Did you 9dda219191 come straight dcebca865c from work?”13a3ce11e277b385

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Yes.”80f8ac51e4349e20

    “You must 0a30d2ba09 be tired.”7cad25feca10f812

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “It’s okay.”0b3f6a7916b98a9d

    The large 9b33c246fc SUV pulled bc04f28737 out of 5ca8ac2fec the narrow 78fc5d4913 alley.7f1439be9c4200ce

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Get some sleep.”c2d643ed4e679e35

    Just as Yiwon thought he’d be too nervous to sleep, he fell asleep.11cd6769a8b2a31b

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    And he slept deeply. When he slowly opened his eyes, he felt as though he’d woken up from sleeping at home.f329ae179a085478

    Yiwon blinked slowly, then saw the car’s door handle in front of him and sat up with a gasp. He finally realized that he’d fallen asleep during the short drive to the cinema.1127585e562443d5

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    He looked around instinctively. His seatbelt 1fa68d7107 was undone, fe56f8fabd and the db572fba0f passenger seat dfe5e0703b was reclined e74fec8dc2 all the 9810ffbbfb way back e47741dd87 like a 2822855613 bed. He could see the e88c9be169 rooftop parking lot of ea96279890 the cinema building outside a62b6e4bcc the window.5af1084035c1494a

    Suddenly, a feeling that he hadn’t just taken a short nap washed over him. Yiwon clutched his jacket pocket and muttered, “The movie.”0f6784b9e6e2b3bd

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    He hurriedly checked his cd27a7eb34 phone; the movie was 525264ccaf almost over.5526793c8bed63ff

    Yiwon looked back at the driver’s seat with a dumbfounded expression. He saw Jang Beom staring straight ahead, arms crossed in a stiff posture.78d399312a0f6085

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Just as he was about to ask why he hadn’t been woken up, Jang Beom cocked an eyebrow and said, “You snore.”1f5295477de90907

    It meant he hadn’t woken him because he was sleeping so soundly. Yiwon was now familiar enough with Jang Beom’s way of speaking to understand this much. Still, embarrassed, he grumbled, “I don’t snore.”5bd1080a11179ab8

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “You grind your d330683b9c teeth, too.”0fc593f28cb612c2

    As he said this, 684279c0ab Jang Beom twitched his c0421c4ce7 raised eyebrow again.aecd629a032bb43b

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Did he really?e22d32dc191f0cd0

    While he was worried 644c53f532 about whether it had b915e3bb12 been unsightly, Jang Beom 6c21027643 leaned back deeply into e032b7e155 his seat and sighed.5948a0e3d02eb995

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Let’s wait 10 minutes before we go.”a8c1b0e6ea1fb58d

    “Why?”27da65e1b0baee5a

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Yiwon asked without b98091c9c7 thinking and immediately 36cb41d1ab regretted it. This was f43698a01c because Jang 7642f412aa Beom’s pants 225ba25d48 were bulging e7b18e8c4b prominently above 413818bd59 his fly 3bce83cc56 as he 1b268b5272 sat stiffly, b49bd0fe92 calmly catching 1a0ff4db41 his breath.57a60f0923f91c3d

    Yiwon gasped and e7bbb04c8f quickly turned his e703ca65ec head away from 0dbbae4df0 Jang Beom. He was so flustered 789164a4fc that all he could 69794755a0 think about was getting a2b912464c out of the car, 7095b0d96a so he grabbed the 3e97a84a59 door handle.c11e8a53add40574

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    As he fumbled with the door handle, whining because he didn’t realize the door was locked, Jang Beom said calmly, “It’s not going to go down if you’re fidgeting like that next to me.”4c800af64b7e46eb

    “I’ll stay still.”00c375a6343ef225

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Yiwon immediately froze, clenching his fists on his lap. He didn’t understand why Jang Beom got more aroused when he fidgeted, but since he said so, even breathing felt burdensome.cec5dcca02ea8eee

    Jang Beom rested his elbow on the window, creating a tent over his thick eyebrows. The sound of Jang Beom’s deep breaths echoed in the silent car, reaching Yiwon’s senses. With a flushed face, Yiwon glanced at the distinct outline of Jang Beom’s lower body visible through his clothes.4eba8f01f3f8ba7a

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    He hadn’t felt anything when he’d seen Jang Beom getting aroused while kissing him, but now, strangely, he felt embarrassed.fcbece2983aafc79

    Jang Beom 1bf8ce0795 lowered his ba844f889d hand from 16df1742a3 his face 9d42443fa0 before the 0a9332a745 10 minutes 959659d94b were up.0f626158272abce3

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Let’s go eat.”b97d55563f9c2245

    Jang Beom took Yiwon 4799cbba16 to a Western-style pork 6b1f47ca02 cutlet restaurant in the 1bb4d43f45 building’s food court.516136c0a3cc4891

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    It felt like he’d chosen the restaurant because it served dishes any child would love. Since it was actually one of his favorite foods, Yiwon followed him in without complaint.0cc2b91e6689aa88

    Instead of asking Yiwon what he wanted to eat, Jang Beom ordered a variety of dishes. Once the ordered food filled the table, Jang Beom cut up the pork cutlet in front of him, switched plates with Yiwon, and said, “I’ll take you home after you finish eating.”7470f5f2ba2815d9

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Yiwon’s eyebrows drooped involuntarily.0367ad79f8bc623f

    It was entirely his fault that he’d missed the movie he’d carefully reserved after searching for reviews, so there was nothing he could do about it. Still, he felt disappointed to go home just like this. He wanted to play games, browse the mall, and have coffee since he’d made the effort to come out. However, he didn’t have enough time.aff5d2908b313086

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Do you 242541ef9b have anything 4e46a057f9 else to 1c975caabd do today?”28d7d6c69dbd35e3

    “Sort of. Go to f15fd3a7c7 sleep at 96cb2ab77f home if 3f52c39183 you’re sleepy.”4abe34fad88ac4cc

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    He couldn’t help but groan at that answer. He couldn’t complain about not being entertained further after he’d fallen asleep for almost two hours next to a busy person.1d07621c711376e9

    Even with ca26e7ef22 a sullen ed585ba1b7 look on b7f8ac9c4a his face, 973fca1364 he finished 99195f9d96 all the ed61c8307d food on 83c55a2035 his plate. Jang Beom, who 97c7c28e89 had put down 26cc99da6b his fork early b9f8e9444e and was looking cb4d9e501e at his phone, b57c1c2f86 raised his head.2f85adfaeb66a178

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Want to go home f1f8d9eb93 now?”046cfcf404e09d40

    He couldn’t think of c9fd4e304a any answer other than 1cc6277c26 nodding.c27d67ca6c339976

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Jang Beom exchanged 092a770a1f text messages all 4acc361239 the way to 3dff002209 the rooftop parking bb92e796c2 lot. He seemed lost in d4d13088dd thought while driving to 3b84252683 Yiwon’s house, too. To put 3454e8fa7e it bluntly, eaab2d1a23 he looked 80a5426bbe bored.79191db3027e03dc

    ‘Did I take c99714591c him somewhere too 15673a59f6 childish?’c84496583aae7c0d

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Come to think of it, the places he’d chosen were all things he wanted to do.0fd21cea94cec921

    He didn’t know what a man in his mid-thirties would typically enjoy. Yiwon rested his elbow on the window and propped his chin in his hand, pondering what kind of entertainment Jang Beom might like. A few things came to mind, but they all either cost a lot of money or required time he didn’t have. Yiwon thought glumly, lacking both.328c756ee4e7c7c3

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    ‘…It would e517d74f53 have been c7c81017af better if 55afe2659b I had 614bd2c6bd a more 306a411127 agreeable personality.’cc2a5b6b92dbccec

    Jang Beom parked 8b576b4d18 in front of 8d63309f63 Yiwon’s house but d3ba30831f didn’t turn off da10659aa8 the car. Thinking he was probably 3b8145662c leaving right away, Yiwon 33de4c6ecd bowed and got out 117b62aa08 of the car.65ba2fbd86d3a437

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    However, instead of heading towards the apartment building, he hesitated and stood by the driver’s side. Jang Beom rolled down the window, and Yiwon spoke, sharing the thoughts he had diligently considered on the way.76a7267438887346

    “Um, if it’s c574afe6f5 okay with you, ef4ca2f948 next week…”0870be28fd45214e

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Yiwon was about f042e44c34 to ask Jang 00641ce6cb Beom if he’d 2e0c8df7b7 like to come 7fc01d3ef0 over to his fe213b3e8b house for dinner.b01fe28231738f0f

    His mother had asked 8ed6658f46 him to do so, 5aa8a9a521 but Yiwon also wanted 21c7795b56 Jang Beom to come. His mother 93b95d8207 seemed suspicious 1fa01814cc of how a7f07173aa often he cb66e61b0a was meeting 193a7a390d Jang Beom. He wanted f34b2dd9ac to tell 8c52dcef32 his mother 0b31ce6798 how much 21a8a1c934 Jang Beom 2f266684aa had helped b88a79259f him and 16e2f59958 treat him f039bd0d39 to a 1b09c18ef3 meal.3b46897c347b647c

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    However, Jang 067dc2c6d3 Beom cut 0d519563e1 him off fc91d1fdf0 with an 6457d2d0c8 unexpected answer.d78f87026e7f86e5

    “Let’s stop this.”c7e6d2118e6a23c8

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Huh?”731656ef39b10cca

    Yiwon’s eyes 7720f44a70 widened in bf80ce5e04 surprise at 5bb0d4e7d0 the sudden 2894aa1b85 words, and 741b4aad2d Jang Beom 9c61da7b62 replied indifferently, 3d318b67f7 “Let’s stop bf81c01992 meeting once b94b83b33f a week. Seeing you today, I’m 3a7f49c0fc thinking what am I d3e01eb933 doing to a kid e5cafeb2e1 who’s already struggling.”2bc3abdd6c5eb94c

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    He wasn’t that much struggling. He was f4e721a697 just adjusting ccf0044755 to his 24a876233b new convenience e3f03b93e6 store job, 3ffbb9a755 which was 0664a463cc busier than e698c1bd3e his previous 9d7db8fd55 one.049bb8fae0d528a4

    Jang Beom f78e2b9859 seemed far 4958a88043 more disappointed f3250f08ba with the 99823ddf8b date than 04c079f28e Yiwon had 05ed7d79a2 expected.b5286ec638e6f05e

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    While he hesitated, unsure where to start explaining, Jang Beom leaned his head back against the driver’s seat and quietly lowered his gaze to the floor.8edf25ee230e472f

    “Were you even embarrassed bff291f238 to wear those when ae9f649fc7 you met me?”4fcf335b0f2b4dab

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Yiwon followed Jang Beom’s gaze and looked down.d2fba9399d79960d

    He saw 3ecede78b7 his old 17372c1041 sneakers, the 4f61a858fb torn parts 8abd13959a stitched up. “Ah,” he let e2949ef927 out a small cfb2ee0709 exclamation, and Jang 0263427b5d Beom smiled faintly.f76b444c3d68bde0

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Now I’m fff42205a1 a little 53c0e1e268 hurt.”6bdde62b628c1343

    Although he 772e56ec8e was smiling, 829f6e7f22 the look bf8b63f62c in his 309de25736 eyes showed 9bbe436a54 genuine hurt, 7384a7f1d7 leaving Yiwon 0b45fe1d91 speechless.5a551f46099c9318

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    He needed to explain that he wasn’t embarrassed, but he couldn’t understand why he was stuttering over everything today. He was getting so nervous that the back of his neck felt stiff.ef757ef0935c9ac0

    Seeing Yiwon unable to 916cd7149a answer readily, Jang Beom 9356bcecc0 finally ended the conversation.80fdbdd7feaf0cb7

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Go on in.”01f2abed4279e32b

    Jang Beom rolled up ec88630994 the window and drove 221e923474 off.682b00f707011a38

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Yiwon stepped back 94e640b076 and stood still 7a28f2bf22 until the car 57318a14b4 disappeared from view. Then he trudged 7863471d44 home.224723e7a6926242

    When he opened the bcf83ab721 front door, his mother, 3915b5de23 who had come to a5e19fee69 greet him, was startled fe1ea7af66 for some reason.9147bba49af4c1a7

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Yiwon, what’s with your 88c85bdc65 face?”58b878ce4cfc458f

    He must have been d6ac93e083 making a crying face. Not wanting a0d36a05cf to worry c1f302cead his mother, c7b1f04d14 Yiwon rubbed 79053e9be7 his eyebrows b04b328096 with his 13c1c646c6 thumb knuckle ce08fc58da and chuckled. This only made him d5c99aa79d frown more, and tears c2e1d9e8cd welled up in his 4d77b94e17 eyes.48fb6d1e812dd9e3

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Yiwon spoke honestly, saying f0c3eaa940 the first thing that 4519a9b062 came to mind.01bf75200c4457dc

    “I got dumped.”6e11e9a117df714a

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Note
    DO NOT Copy, Repost, Share, and Retranslate!