LD Chapter 6

Perhaps because I looked so pathetic, wandering around like a ghost, the juniors from my classes started talking to me, and we became quite close over the past week. So, I didn’t refuse their invitation when they suggested going for a beer. If I went home, I would just probably end up solving math problems, doing Sudoku puzzles, or, well, masturbating while thinking about Ha Jungyoon.

…Am I going to become a masturbation addict?

I had never heard of such an addiction, but there were all sorts of addictions in the world, so it didn’t seem entirely impossible. Anyway, it was better to hang out with people than to be holed up alone at home, obsessing over unsolvable problems and playing with myself.

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

Still, I had learned my lesson, so I planned on taking it easy on the alcohol tonight.

Just one beer, that’s it. 

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

I let out a long sigh as I stood in front of the building the juniors had brought me to.

“Is this the only bar around here?”

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“You know that they have the best free snacks here, hyung! Let’s go in!”

I stood there with a disgruntled look on my face, then let myself be dragged inside by the juniors.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“Ha, I envy you, hyung. You’ve already finished your military service.”

“…Are you Choi Taeyoung? Why do you keep talking about the military? You know the other guys really hate that.”

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“He’s enlisting in the fall.”

“Ah, really? Good luck. It’s just… another place where people live, you know.”

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“This is the composure of a veteran. Have a drink, hyungnim.”

I declined the soju offered by the junior and took a sip of beer. The ice-cold beer felt refreshing as it went down my throat.

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“Phew.”

“But hyung, why don’t you hang out with Jungyoon hyung anymore?”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“What, do people of the same age have to hang out together?”

My tone became a little sharp, stung by the sudden mention of his name. I felt my face flush with embarrassment.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

Act your age, Hyunsoo.

“That’s true. But you two seemed close when we were all drinking together last time.”

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

That was then, and this is now. Ha, this is now…

Back then, my favorability towards Ha Jungyoon was rising. He was a decent guy, enough to make me ashamed of my own preconceived notions. And, to be fair, he still was a decent guy. The problem was that I couldn’t treat him the same way as I did back then.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

I had thought about Ha Jungyoon again before falling asleep last night. Of course, it wasn’t just thinking. I was bewildered by the fact that I was getting hard thinking about Ha Jungyoon, yet I couldn’t help but indulge in the newfound pleasure. Even I thought I was going crazy these days. Crazy with lust and pleasure.

“Oh? There’s Jungyoon hyung!”

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

As I was wallowing in self-loathing and guilt, I heard the name that occupied my every thought and jumped in surprise. I reflexively turned my head in the direction the junior was waving.

“Ah.”

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

Ha Jungyoon was entering the bar with another group of juniors.

Seriously, do students from our school only drink here?

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

I came out here to drink so I wouldn’t have to masturbate to thoughts of Ha Jungyoon at home, and now I’ve run into him.

What was wrong with me these days? 

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

The repercussions of that first misstep were greater than I’d thought. 

My eyes met Ha Jungyoon’s as he turned to look at us when his name was called. And I, very obviously, quickly averted my gaze.

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“Hey, you guys are here too?”

The juniors who came in with Ha Jungyoon approached our table with smiles. My lips were dry, and I reached for a glass of water instead of the beer.

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

No alcohol.

“Oh? Hyunsoo hyung is here too?”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“Yeah, hi.”

I mumbled a half-hearted greeting, crunching on the ice to try and compose myself.

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“Woo Hyunsoo, hi.”

Then Ha Jungyoon greeted me from among the juniors, smiling.

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“Hey, Ha Jungyoon. Hi.”

We exchanged greetings that were as mechanical and impersonal as an AI. I avoided Ha Jungyoon’s gaze, fiddling with the cold glass of water. A junior standing next to Ha Jungyoon looked around, pushed his friend out of a seat, and sat down.

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“Ah, let’s just drink together!”

Ah. I held the glass of water to my lips, trying to suppress a groan, and glanced up at Ha Jungyoon.

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

…What’s with that expression?

Ha Jungyoon was rubbing his eyebrow with his index finger, a look of displeasure on his face.

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“Are you going to sit down?”

Did he have to look so uncomfortable? We were both in the same awkward situation, but seeing Ha Jungyoon making it so obvious, made me feel defiant. What happened that night was mutual. It definitely wasn’t one-sided. I forced a smile, my lips numb from the cold water.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“Sit down, Ha Jungyoon.”

I spoke to him as if to challenge him and Ha Jungyoon, who had been quietly staring at me, let out a soft sigh.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

Does he really hate me that much? 

Does he even hate talking to me? 

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

Does he not even want to see my face?

My pride was hurt by the realization that I had been constantly indulging in… self-pleasure, day and night, to thoughts of someone who disliked me. Feeling a bit dejected, I was about to rinse the bitter taste in my mouth with beer when…

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“Move over.”

Ha Jungyoon nudged the junior sitting next to him with his chin. The juniors shuffled over to make space. Ha Jungyoon, now sitting across from me, smiled.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“Let’s not drink too much tonight.”

Since I was trying to stick to my one-beer rule, I finished my drink quickly. I wasn’t very hungry, so I rested my chin on my hand, munching on the puffed rice snacks¹, and listened to the conversations around the table.

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

Assignments, group projects, a girl they saw from a liberal arts class who was totally their type, a veteran’s fervent wish for reunification, a nightmare customer they encountered at their weekend part-time job, the best way to find tutoring gigs was through apartment complex bulletin boards, no, you idiot, the best way to find them is through your mom’s connections.

“Should I order you a cider?”

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

As I was watching the juniors, who were seamlessly chatting non-stop about various topics, I turned my head at the sound of a voice. Seeing the clear, handsome face that came into view, a sigh escaped my lips before I could stop it.

“Haah…”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“…Are you seriously sighing right in front of my face?”

His expression was much more relaxed than before. Seeing it made me even more uncomfortable.

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“I’m just going to step outside for a bit.”

I forced a smile at Ha Jungyoon, got up, and went outside, rubbing the back of my heated neck.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

The cold night air, which had been biting just two weeks ago, had softened considerably. The days were starting to feel like spring. The weather was getting warmer, but my heart felt like a tangled mess of dry branches.

I had never imagined my first semester back would turn out like this.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

I sighed habitually and tapped my foot on the ground.

I need to get my act together and stop making Ha Jungyoon uncomfortable. 

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

The juniors were all there; I needed to read the room.

I leaned against the wall, looking up at the hazy, dark sky that mirrored my feelings and tried to calm my racing thoughts. Just then, I heard the voice of the person who had been on my mind constantly, right next to me.

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“Are you filming a movie by yourself?”

I pushed myself off the wall and leaned against it sideways, looking at Ha Jungyoon. Come to think of it, it was the same that night. Ha Jungyoon had followed me outside when I left the pub during our drinks.

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“What?”

I replied indifferently, forgetting my earlier resolve as the events that followed automatically came to mind.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“I’m scared. I think you’re going to rob me.”

Ha Jungyoon feigned fear, hunching his shoulders and I just stared at him silently.

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“Hyung, I don’t have any cash on me right now.”

He had ignored me so thoroughly for weeks, and earlier, he had made it so clear how uncomfortable he was around me. But now, he was talking and joking casually with me. 

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

What was he playing at?

“Ha Jungyoon.”

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

When I stared at him and called his name, Ha Jungyoon came closer and leaned against the wall next to me.

“What.”

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“You…”

I felt a sudden surge of resentment, frustration, and sadness at the realization that I was the only one still agonizing over that night, a night he had long since erased from his memory. For the past few weeks, my mind had been completely consumed by thoughts of Ha Jungyoon. It would have been fine if it was just my thoughts, but even my long-standing trauma and complex had undergone a massive upheaval.

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

I was pretending to be fine, but I was confused and troubled. I was being swept along without even fully understanding what was happening.

I wanted to say something, anything, but a jumble of pathetic words tangled in my mouth.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“So… you’re… not bothered at all?”

That was all I could manage to say. Pathetic.

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“I mean, that…”

I wanted to explain myself, but I still couldn’t find the right words.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“You…”

Ha Jungyoon flicked my upper lip, which was puffed up because I was biting it. My cheeks flushed at the sudden contact, but I didn’t have the presence of mind to react.

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“What am I supposed to do when you’re being so awkward and uncomfortable?”

So, he was saying he had been deliberately ignoring me all this time out of consideration for me?

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“When did I ever act awkward and uncomfortable?”

“Want me to show you?”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

The image of myself desperately trying to avoid and ignore Ha Jungyoon over the past few days flashed through my mind.

“…That’s not important.”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“Then what is important?”

“I… I mean… I, how did I… no, how did we…”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

Disorganized words tumbled out of my mouth.

“You… you said you’ve never even dated a woman, you…”

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“You’re asking if I was a virgin?” 

I was momentarily speechless at his bluntness. As I stared at him with my mouth closed, Ha Jungyoon took a step closer.

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“You said you wanted to try.”

His low whisper made my eyelids flutter.

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“Who? Me?”

No way. How much did I blabber?

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“Yeah.”

“…What?”

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

Did I really spill everything? 

I tried to hide my anxiety and focused on Ha Jungyoon.

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“Whether it worked or not.”

“…….”

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“Whether I could…”

Ha Jungyoon leaned down and looked into my eyes.

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“…make you hard.”

“…….”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“You said let’s try.”

Frozen as if I had forgotten how to breathe, I finally inhaled.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“I… I said that?”

“You did. You even told me about your ex-girlfriend in high school dumping you because of your erectile dysfunction.”

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

I hurriedly covered his red lips with my hand. My gaze wandered aimlessly.

“Dammit….”

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

I had considered the possibility. I had guessed that maybe we had talked about something like that, and the atmosphere had turned… suggestive.

But there was a world of difference between speculation and facing the truth.

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

Woo Hyunsoo, you crazy bastard. 

Even if you were drunk, how could you blabber such things? 

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

Am I really insane?

After cursing myself with every insult I could think of, I very slowly, cautiously, moved my anxious eyes to look at Ha Jungyoon. He alone held the answer to the question that had been tormenting me. Now that things had come to this, I had to ask and confirm.

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“So… that is, I just want to be sure, okay?”

“You got hard.”

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

Ha Jungyoon removed my hand from his mouth and answered, cutting me off as if there was no need to hear the rest of my question.

“You got hard. That night. That’s what you’re curious about, right?”

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“…….”

“You were fucking really hard.”

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

A choked breath escaped my lips. Unlike me, who was internally freaking out, Ha Jungyoon was completely calm and composed.

“R-Really?”

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“Yeah.”

“I got hard?”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“Yeah.”

“That’s crazy. Seriously.”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

The images that flashed through my mind whenever I got hard weren’t fantasies or delusions, but they were fragments of that night’s memories. I roughly wiped my face with my cold hands and looked directly at Ha Jungyoon.

There was another question that had been bothering me, one I couldn’t find an answer to no matter how much I thought about it.

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“Why?”

“What?”

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“Why… why did you do it?”

If a drunk classmate made such an absurd suggestion, I would have just kicked him away, gone home, and slept it off. It wouldn’t even be worth considering. So why did Ha Jungyoon go along with this crazy idea? Because he was drunk? No, Ha Jungyoon wasn’t that drunk that night.

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“I…”

“…….”

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“…was curious too, I guess.”

“…….”

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“Whether I could make you hard or not.”

Was it some kind of challenge? Or did his competitive spirit kick in?

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“I… ha, I can’t believe it. I just…”

Ha Jungyoon’s eyes turned cold, perhaps because he found that I seemed cowardly for still trying to deny what happened that night.

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“It’s true. That night, you really slept with me. You even got hard.”

His flat, matter-of-fact tone made my face burn. I knew. Ha Jungyoon had confirmed it himself, and I had been masturbating for two weeks, relying on the fragmented memories of that night. My body clearly remembered what happened. Even so, I still couldn’t believe it.

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

So, I said something crazy.

“Let’s do it again.”

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“…What?”

“…….”

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“What did you just say?”

“I said let’s do it again, since I can’t believe it.”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

At my impulsive words, Ha Jungyoon slowly straightened up, his body no longer leaning toward me.

“…If you’re okay with it…”

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

My voice trailed off as Ha Jungyoon just stared at me, expressionless.

“Ha, sorry. Forget I said anything.”

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

I ruffled my hair roughly and reached out to pat Ha Jungyoon’s shoulder, then stopped myself. I didn’t want to make him uncomfortable with unnecessary physical contact.

Why did I keep doing things impulsively and then regretting them?

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

The continued lack of reaction from Ha Jungyoon made my chest tighten. Now, in Ha Jungyoon’s eyes, I was the classmate with erectile dysfunction who was also obsessed with sex. I thought I had hit rock bottom, but I was digging myself even deeper.

“Wait for me. I’ll go upstairs and get my clothes and bag.”

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

His voice was urgent. When I looked up, Ha Jungyoon placed his phone in my hand.

“Don’t even think about running away.”

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“W-What are you talking about?”

There was no trace of laughter or playfulness in his eyes as he looked at me. His eyes were filled with impatience that made me stammer as I spoke. Ha Jungyoon sighed softly at my reaction and then went back inside the building, turning around several times to check on me.

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“…Why is he acting like that? Does he really… want to do it again?”

I narrowed my eyes, staring at the stairs where Ha Jungyoon had disappeared.

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“Don’t tell me… was I that amazing that night?”

Then, clutching my head, I screamed.

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

“Ah, what am I doing! Seriously!”

What was even crazier was that I didn’t want to take back my offer.

Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

* * *

It wasn’t just simple curiosity. It was about confronting the trauma and complex that had plagued me for years and confirming the nature of this incomprehensible lust I had been experiencing for weeks.

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

Still…

“Isn’t a hotel a bit much?”

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“I hate motels.”

“You say that like you’ve been to a lot of them.”

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“Do you want to shower first?”

Ha Jungyoon took off his watch and placed it on the side table. Come to think of it, it was a hotel last time too. I had thought he was easygoing, but apparently, he was picky about where he slept. Of course, I hadn’t come here to have a good night’s sleep next to Ha Jungyoon.

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“Um, Ha Jungyoon.”

I hesitated as I called his name, and H Jungyoon’s expression hardened.

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“What.”

“…….”

Read the complete chapter at Lily on the Valley without random text

“Are… you sure you’re okay with this?”

“…Ha.”

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

Ha Jungyoon let out an exasperated breath, as if he found it ridiculous that I was asking this now.

“…No, I mean… you know. For me, well… I’m doing this because… I have something to confirm… but what do you get out of doing this again with me? If you’re uncomfortable, even now…”

Visit Lily on the Valley to read full chapter without gibberish

“I haven’t been able to sleep for two weeks thinking about you. That’s why I ignored you and pretended nothing happened. I kept thinking about sleeping with you that night. Whether my eyes were open or closed, even in my dreams, all I could see was your naked body writhing beneath me, moaning. Just like you’re curious about whether you got hard that night, I’m curious too. Whether you really got hard in my hand while looking at me, whether you really came because you liked it so much, whether it was a dream or reality. I want to know, I also want to confirm it.”

“…….”

For the best reading experience, visit lilyonthevalley.com

“Is that a sufficient explanation?”

As I stared blankly at Ha Jungyoon, who had just unleashed a torrent of shocking words without hesitation, a cool finger touched my ear. I realized then that my ears were burning. Ha Jungyoon rubbed my hot skin with his thumb and index finger and said curtly,

Support us by visiting our official site at lilyonthevalley.com

“So go shower quickly and come out.”