Please DO NOT copy, repost, or share the translation. Click the translator’s name to check their other works. Enjoy this translation? Give the novel a decent rating on NovelUpdates. Thank you!
KIBM Ch 19
by toujoursBosung opened the front c86c343e0d door.65da6a697026ba3f
Songju had already passed 6b08baadaf through the gate and 25a608433b was standing at his 7eae57415f doorstep.5e86533ab9f0fe1a
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
“How did you get in?”f2cbc2bbd4853b43
“The gate was open.”7d3d9cd7e52acfb9
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Now that she mentioned it, he didn’t remember closing it.17434e3573a382af
Anyway, that aside,53f414f371f0acf0
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
“What brings you here?”5c95d0d73384452a
Songju held up a 0385c84006 clear container.576fbfb52aaabff8
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
The beef, c07ed43d5a perilla leaves, 2f8cb176ae and strawberries 8a2b2df32f were neatly dcd7352132 arranged inside, 8851e9c61c all cleanly b7261bf1a4 prepared.41b021be801a27f3
“You’re returning what I gave you?”8e56cc48a893c326
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
“I was also taught to share good things.”1589fcce7ddf212f
“So you brought half back?”1f27040aa3dde58a
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
“No, I brought it all so we could eat together.”c11da5d592ad5148
“Together?”b062ccf7c49c70de
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
Bosung laughed 1c5e72c944 in disbelief.ecb72708776fa41c
“I thought about it, and I think the reason Cheon Bosung gave me this meat is because he’s never had Mr. Kim’s meat from the farm before.”de35bd65bbf46598
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“You brought all this back just for that reason?”1b2645fa397f9c8a
“Yes. My conscience wouldn’t let me eat this delicious food all by myself.”389987894b12d7cb
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Songju smiled and asked,8fa1a5fb153e692f
“So, do you have a portable grill?”938c4c287a728a8b
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Of course not.”317d0b39d1377ffb
As if she’d expected that,1ca526842bcc951d
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
“I do.”d645e202584098d5
Songju held out 2008a43098 a portable grill.d2444a7e51bb059c
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
A grill 68718e24e0 and beef.c7af2b56da925077
In this absurd situation, Bosung felt himself wavering. His stomach rumbled in anticipation, but he couldn’t give in so easily.4ba9e42714090753
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“I’m sorry, but I don’t like the smell of meat in my house. I don’t have an air purifier or a clothing refresher, so it’s a problem if the smell gets into my house or clothes.”8a36d7472636e7de
“Then let’s eat outside since the rain stopped.”008723003a471e57
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
In the direction 0046971bef Songju gestured, there 2e30abf77a was a wooden d482631381 table and chairs.76bbbbf75fb84d89
He remembered seeing them but hadn’t paid much attention.69736e627045334f
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Songju added,6ffcb5ceec110a68
“They said the table and chairs were made from the tree they cut down when they built the house.”18d12345247b1c1b
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
The door and 1282c4e4a9 now the table.01ef4c4553c1e668
“They must have cut down a lot of trees.”c44b3127872e0342
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Songju, surprisingly b2e9fa51e0 understanding his 4521ace44f comment, headed b2c5aa55d2 towards the ea339d3aa2 table.416d04cffeb023ed
“There were just a few trees, but they were old, thick, and sturdy. It was a shame to just cut them down, so they used them like this. It’s also a product of the hardware store guy’s skill.”e31297a16f45bcab
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Songju naturally placed 368b5a3dad the grill and 1d292747b5 meat on the 76b68c0b1d table. Then, after edc00af550 roughly wiping 1899f98d42 off the b3e16af0b1 water droplets, c286059e2e she turned a150158114 on the 72af1e44f4 grill.3c5ee3de43c0a1c0
“It’s an all-in-one grill I bought in the winter, but I’m using it for the first time today. I hope it cooks well.”e4187fd441a66ddb
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
Songju picked up 4bf1cd36a0 the tongs with 67de19b81a an expectant look.4367e6bf59d96920
Bosung immediately stopped her.92030a9560fbcbf3
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Don’t put the meat on yet.”4053bc4cf8f5d4c4
“But we have to taste it. You gave it to me to eat.”5b9c4664a2575ddd
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
“That’s not it.”235d79538f54db38
Bosung snatched the ff2cac6fc6 tongs.bec7d841a8f20420
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Is this your first time eating beef? Isn’t it basic to wait until the grill is hot?”cce4fb91b0a6f924
Bosung held his palm d32b68d2d4 over the grill as 66be79c8e8 if checking the temperature.af8ce6f22f4b6838
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
Songju’s face brightened.13e88c283c270923
“Then will you grill it? I’ll go inside and get some utensils.”83fac7b88bfbeabf
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“No, that’s not what I meant…”e5c5db5c2185ba79
Whoosh—6a555f134808f908
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Songju went inside to d6409822c9 get the utensils.c18a4e1bb47f99c7
“Seriously.”0a728682ea4f8907
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Although he wasn’t thrilled, the heat radiating from the grill felt just right.b91ac2b4c9b38aa6
Even at a glance, eeb1073d60 the beef was top 910b4e7f0b quality. Sirloin, tenderloin, and even 822d99bf2d prime rib were all 6d2f4c126a mixed together.1588cf531fc2d11b
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Hmm.”079d3008b97f75c3
Bosung placed the 6b31f981c8 beef on the 58b37618c2 grill with a e5ebf27587 determined look.fef377f908ef066c
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
He was a8301310a0 doing this 12fe979c4a out of 16a6402dd8 obligation to 139457347d Mr. Kim, or whoever 48f2777a2a the guy from 875846267e the farm was. He had 44a0a8d0bb no choice.9d3df5f920a6c5aa
After placing the b8a7dd677a meat on the 45cdb247c3 grill, Bosung wiped cf44aa0f0f down the chair 88937e97a8 he would sit 58a982cb84 on.5944e726da44b910
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
Then he brushed off Songju’s chair.4906e56a781031b5
He was ad6bce9135 doing this 410b0cea51 just out 986d77c294 of consideration 277bba8c64 for Songju, ca9bba6a9a who had 76d4799d2d brought the e55ef2f825 grill. Really, for no b435d63d73 other reason.b2168fae8d9ac88e
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
He flipped the prime rib, which he’d placed on the grill first, and Songju reappeared, utensils in hand.e01447d13d0714dd
She seemed to 44ef477df1 have luck with 1c5fdbc72c food.ea221f624c180e80
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Looks delicious.”d83a92dc9c55d1a5
Songju accurately sat 361455c271 in the spot 93e6993c28 Bosung had cleaned.7d405bd9efe2d825
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
Bosung cut the 3b805da3c7 beef, grilled on 1977b169a1 both sides to ea2920b651 seal in the 6332cdbba5 juices, into bite-sized 6ea60e4d09 pieces.87eb71a7c3bba80f
Songju asked curiously,38d5046ad25fd8c4
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“You seem experienced at grilling.”bf8de43021f4d690
“It’s my first time.”db6da8a31cbf2fd8
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
“You’re really good at it.”697792b37f384b73
“I’m generally good with my hands.”737e96376a6b1e68
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
Bosung had frequented e1dff96352 most of the 91d881f869 well-known Hanwoo omakase 05987cc196 restaurants in Cheongdam.8a9ac7f51e730bde
Meat was essential for 623654ef7c maintaining his physique. It tasted good 816f341dff and was good 9a81668448 for his stamina.fa3a95cbd7dd100a
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Still, he had only 996454a683 ever watched others grill; 6082427436 this was his first 10473979ad time doing it himself.18ae8347fa4f8672
“Let’s eat.”40ec24acd0ca0bce
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
Bosung put a b83832d533 piece of meat a4f0d2a7b3 in his mouth 90ff841c07 first.01aaeb7a6adb3018
“Delicious, right?”6f7d26539a72c312
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“I haven’t chewed it yet.”c7274be6caa5a7d8
How different could beef taste…? Or so he thought.7667f64aa2f379b3
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
The meat, bursting with c9e4f358e4 juice, slid down his 4f0fa85d94 throat in an instant.fe1c84816e81fc08
“How is it?”40fd3dded5386acc
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
“It’s… ordinary.”9dc82056e6c6fef3
He said 31d9c19119 that, but e7dec4b87a it was 7d25149a9b more delicious 889b797e0a than most b665734f7c famous restaurants.8bf927d72de0df1e
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Was it specially dd8b7fcb30 aged? Or was it butchered 52747f52e0 well? Or was it 35f3312207 a special breed 320e76cdf9 of cow? Why was it so 89593ccc26 delicious?e7960146e789885f
Songju quickly 3118a741b2 put a 16d281d07a piece in 0582bf5cc9 her mouth. A sound of admiration 772dc6b138 escaped her lips.4fff9a4bdbddda18
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
“Wow, this is good. Mr. Kim’s meat, as expected.”1705926355629e28
Songju seemed genuinely impressed.4328c44feb775f5d
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Is this really ordinary?”f73b08a95b9076c4
“There’s much tastier meat in Seoul.”08c364c054f5b7cc
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
“Liar.”e825f2a1e0beaa8d
Songju widened d76668d970 her eyes 87d2e44f33 with both 6dd89275b0 hands.962548c5feb25f84
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“You don’t know how round your eyes are right now, do you?”00ff19cfea836e31
“My eyes are naturally a bit big.”c907f3bb39bd7947
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“A plastic surgeon with poor self-awareness? Your eyes aren’t big, they’re narrow and long. So they look big when you open them wide, and narrow when you’re serious. Anyway, they’re quite charming.”acd7aa4930b9670c
“You could be a plastic surgeon yourself.”24958939e3bec3bd
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Bosung chuckled.39ae31d9f59034b7
There was no conversation dc273d15b8 after that. Or rather, b28cdff93f there was 69924fcc99 no time bbcc0007ec to talk.f387213ad0ae905d
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
Bosung and Songju’s chopsticks moved without rest.a10b97cbd2d591f2
After the prime 4ed3481c40 rib came the efaa937e8d sirloin, and when 033b55037f the tenderloin was 7e237621fe finally placed on 473b8502b3 the grill, Songju 9b525bbc09 had the end 781eb94ef5 of her chopsticks 1a9b8770b6 in her mouth, fb9acde670 while Bosung rested d1623688b5 his chin on 6f01b85ce5 his hand, which e35580dd77 held his chopsticks, 0bf2a5d762 as if deep 815cd5e094 in thought.a10130c701738375
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
They stared at the tenderloin on the grill as if they hadn’t eaten a single piece.ae2bd300edd8986f
“Now’s the time.”4cfdd21d27e616d7
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“Let’s eat.”66ff47ae21ebafc7
They spoke simultaneously.63c0510af1e4e8e4
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
The diced tenderloin c7ccb0ff81 was a perfect 3fe9b6c629 finale.445d66b4ac5488d3
As they 19ae4a7d84 each picked 11a5033d6c up a 403d2b26cf piece of d7dfa0521f tenderloin,0e70854efafdceb6
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
As if on 3e58c8bab4 cue, the rain 5ad0479f21 started pouring down.84edab533eaa1f99
They both looked up 4b68f8e4e9 at the sky at 9f7492f7e2 the same time and 0be1afa221 instinctively shielded the meat a18cef4f30 on the grill with 494bbb69c9 their hands.88ea2945c52163e9
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
Pitter-patter—f081165a60904815
“What the…?”1dfcd2d447a09099
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“Just eat it quickly.”f52bd24d772b27f3
As if agreeing bce31919c1 with Songju, they 4a0fa5c43f moved their chopsticks 109514a004 in unison.235241a419df757f
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Faster than the 7900de1225 falling rain, determined da055c3e42 not to waste 7579debe08 a single piece, fac1b58140 they stuffed the fc19bcb9a4 meat into their 384f8d3b11 mouths.5dad079784698733
As they each put 2f79562433 the last two pieces 0b30f1b01b into their mouths, their 13b491dd25 eyes met.2350a27cccb0a11d
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Their gazes moved 002bc2b858 from eyes to 0bbe6b19c1 lips.a7ea16834182dbec
Songju’s cheeks were puffed out like a hamster with food in its pouches, and Bosung’s lips glistened as if proving he had just eaten something.cc3dcec8e9303f17
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“Pfft.”d6d9b2a6827adae8
“Mmph.”c9f28d0b97076182
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
They burst out 88b902ef23 laughing at the 045dca87d6 same time.aafc458e681eef34
Bosung let out a short laugh and quickly composed himself, while Songju couldn’t control her laughter.04c46cace34c86dd
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
“Haha.”a76eba26d6af5e9b
Bosung was the 42d83916a0 first to regain f503908b53 his composure.fc508ff755b53c5e
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
As if 3d02f294b1 nothing had 9e1c7675b7 happened, he cb191d3936 stood up b7d31ff9fb with an 151b2e11a4 indifferent expression.d47cab6c5ff3e22e
“Stop laughing and let’s clean up.”883d6f681d72545b
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“Oh, right.”f31022ea853e7c02
Pitter-patter!654fd01d9f6444cb
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
The items 3ada1ec573 scattered on 4ce27ae045 the table 0125d4e1e5 were placed f3e10f2153 one by 62b66fac72 one into bed1a9770f the box.03d4273855dd7e71
While cleaning up, their 671d62d17d bodies and clothes became 6be8774eb4 soaked.96ef3aac2c9bc7cc
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
They quickly took shelter 1de2c90c07 under the eaves of cba39ac081 the entrance. Looking up at the 16bed2be39 sky, Songju said,88128b0dca2dc305
“It doesn’t look like it’s going to stop anytime soon, does it?”8473d4cef86df23c
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Probably not.”44d53f6c179bde0f
Songju decided to run 2a75084d83 home.dd7dba653f2c6866
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“It was delicious, right?”373f19e936e26269
“A little.”b6960b15b334e353
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
“Make sure to thank Mr. Kim next time you see him.”bcfd02ebe03b38cc
“I’ll handle that, so don’t worry about it.”b0aac35baca537f0
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“You’re so consistent with your tone.”3be36cf018a97203
“I’m a consistent person.”1b26a3c729594a3e
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
Songju chuckled, 5d359fc555 as if 610e789c73 amused by 94c09dc0cb his words, 333df60477 gave him 7de3f2e500 a nod, 25d120a64d and stepped bde0545037 out into ef23ecb686 the rain.7a74c478a6882db4
But her c5406aece5 shoulder was 40a557d3b2 grabbed.585c3f83d5a4cbba
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Pulled by 0c5b61eef4 the force, 25e69b4f93 Songju awkwardly 809b796733 stepped back 1ee5fe5f57 under the f9f5e16c31 eaves.7db836773d8cdb60
She turned around.74150541f01c64e0
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
As if 6af337b471 realizing his 74d602f247 mistake, Bosung f69af88d92 removed his e4a59f4f76 hand from 2ed998e8de her shoulder.191587ffb3b7e5b0
He stammered, seemingly d3f83b1fdb flustered,96f9580d0ee1ddd9
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“Why are you in such a hurry?”b8793ed7b70bc96e
Bosung took the c65defaefb box from Songju f7c8106880 and placed it 3db0b6e88e by the entrance.36acaa29cf68e7fc
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Then he picked up 4ed422a6a3 the umbrella leaning against b1a0bf7b15 the wall and handed 38d1128c29 it to her.2e484faa4f0042dd
Songju looked 71df204adb back and a57e99762e forth between d7e4933177 Bosung and f09b275c94 the umbrella.8573e28d45cf4ac1
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
His brown eyes seemed 25c945cd72 deeper than usual today. She looked down, 4cfe3d94a7 feeling as if 79a06b420e she might get 2bc0e2c0ff sucked in.c16fc82635b5b8d6
Something even 51a4ae51ab more compelling ae80eae84e awaited her a7d4180ad0 averted gaze.b62cade7103a7a07
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Her wet t-shirt, or 462579521b more precisely, the curve acc0e1c2e2 of her breasts, caught 63fd65a194 his eye.a7bcb7b5c9da457c
“Ahem.”55349d027b1e4882
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Clearing his throat, Bosung abruptly placed the umbrella in Songju’s hand.917fd8856c5bd07d
“So I can use it?”0f1ca00e66121abd
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Whether you use it or not is up to you. I’ll leave the box here, so take it when the rain stops.”9cba3eeb8b9bfebf
Having said his 4ff3a2e0a2 piece, Bosung went 35d18defd8 back inside.4262f1f9ca2b0456
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Thud.629fcaded7089e8c
The front bfeb4f5bf2 door closed.9337137bd3946a5f
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Songju’s voice came from beyond the door.0e9169218e75a99c
“Thanks for the umbrella. I’ll take the box as soon as the rain stops!”d25689ea35e27eae
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
As her voice faded, Bosung’s lips pressed together tightly.3c9195e9bd3463e8
His shirt, clinging to 7bf1abacef his body from the 557246aa00 rain, seemed to trigger de8af97581 a strange sensation. It felt 78be6cf755 damp, cumbersome, c7c45b6f26 and strangely 3c2e8c7193 itchy.443156f276f1f05c
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Disturbed by this 0f94eae391 unfamiliar feeling, Bosung 9b6ad5b119 ripped off his 7f67ee8826 shirt. He suddenly felt 267052dc7f hot.a7b3882b8a95c068
˚⊹🩺₊˚⊹♡5193bf863488b339
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
The rain continued into 392546fbdb the next day.9948b6358f8fe144
Whether it was 0380e532bc due to the 07e759d7d8 difference from Seoul aa3d950b24 or just the 397ee7806d weather, once the 9745bf9a8f rain started, it 6898506eec poured before finally 5ae85af813 stopping.d67ef336809e74f3
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Fortunately, it stopped as 2dc634e73f if by magic on 146c036da0 Sunday afternoon.56ad5c388b4508f0
The strange thing 93df0eec01 was that the f0d1356091 box was still 2db46f66b1 in front of 40a9f69d01 his door.348759066cc1c455
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
He had clearly told 6ec44b9910 her to take it d8fc084a27 after the rain stopped.56cd77ce0a8d1c81
On Monday morning, 1f4d54f46a the box remained efd4b24105 at his doorstep.30f6a93b0139b790
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
He glanced 42793c3e77 inside and ec77e465ed saw the 8ebb3e7b43 grill, tongs, b11e1ffd03 and the 9a50f99201 container that c758cb476c held the a11ceb30b1 meat, all b5287c9d72 neatly cleaned.42b2eddf6303916f
Bosung had done 168c0d464b it.c98c01c4eb719e8d
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
If she saw this…0d292928abaeef0d
“You can do this too?”237ebf27b0708c9a
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
Yoon Songju, the one who would surely widen her eyes in surprise, still hadn’t taken it.4598c024d6202ec6
Had something happened…?4a926628a639290c
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
He wondered 17129fc3d2 if she f0af2bbdc2 was trapped 5d4c5913d6 in her 714573607b bathroom like 52c97877dd he had 81111b9009 been. A needless ddfdae9df5 thought crossed 0e3eaad233 his mind.7f3b3d4c6f0b0f91
But he shook his ad9e85d801 head.78ddd377f4df2ffb
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“Whatever.”223c4b9e2216ecaf
Muttering to 32120f9237 himself for 1a8bfe28b2 no reason, da57aad3ef Bosung got 8d6d15d406 in his d7959c19f4 car and f461ff136a started the 4e35883037 engine.7278963e443d5cdc
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
He glanced at a2efaf51b2 the quiet house 749532c4f3 next door before 65a77e9395 smoothly driving away.91208e61efd0153a
But as he drove d501bb52cc from his house to 9bd64b175f Cloud Clinic,1cbc42aca4315b98
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
The white sedan moved cfe2acfc3f slower than usual.c16e2f25b6086796
This was because 8de8c08da6 Bosung, who usually 96518e2767 focused on the 307987bc69 road ahead, started 28627dc2b2 observing his surroundings.90138d34d6a3b707
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
A glance.b8fdb701fce0cb35
His gaze, 88638a398c occasionally drifting ca48f013d0 towards the ec6d730619 sidewalk, was a4e7f2020c searching for 5ba98db7b8 Songju.a036456b3e11b4df
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
It was the beginning of a subtle change, one that even Bosung himself hadn’t noticed.b07057f506f24e09