Hello! Feel free to join my personal discord server I made for my translation projects to chat!
DS Ch5
by misacchi“What, what? Jealousy? Me? Seo Baekhan, are you crazy?”f161be82367a7225
Kim Seungjun, who had jumped up as if feverish, quickly sat back down with his tail between his legs under Seo Baekhan’s icy glare.64f3655b33dbf246
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“S-so why would I be… jealous of J-Joo Taehyun…?”a2dc822aadcc6825
Seo Baekhan quickly scanned 9f0c3bf731 the press line that 6d49fa274b had started stirring as 7596972f5d soon as he stood c78122480b up. The major media outlets 9f96999ca5 would be too busy 00605a7a5c mingling with celebrities to fc4c1d239e pay attention to this 01e897e45b childish squabble, but it e2e30e749c was different for the 2d7807dc10 small news agencies that fee208ad9b had barely managed to 1a4bcf51ad secure spots on the 14e42f6bff outskirts of the banquet e6264c16cb hall.25706137566944dc
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
They’d already be desperate to catch anything newsworthy, so there was no need to give them more bait. In fact, smaller outlets were often trickier to deal with, as they tended to embellish minor issues with all sorts of extras to boost views, or try to leverage their coverage for unreasonable deals.8f8b7557b857dd0b
So it would be 4abfb753c8 better not to escalate c4e627a2ef things further here.22ef6c197f4d9fca
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“Oh really? It might be better to say you were just talking nonsense out of jealousy for Joo Taehyun.”a695501d116e5af1
Seo Baekhan tilted 50ad5ff1d1 his head as 09c40ae36c he accepted and 2023cff8b1 put on the 9fc22c3c27 coat handed to 631ab007bb him by a 2f00451977 server.533c1acb92046983
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“The son of a small company CEO with no real position yet criticized the Second Prince’s traits at a scholarship event, and even brought up the traits of DH Group’s youngest son while saying tax money was being wasted… Wouldn’t my suggestion be much better than having that kind of story circulate?”855d1fea9bb26980
“I-I never… No, that’s not what I meant… I was just speaking casually since it was just us…”9d190ee9d4aef05e
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“Right. You casually ran your mouth, directly bragging that you were personally invited by the Crown Prince. Kim Seungjun, how do you think the people gathered here will interpret it when the Crown Prince’s acquaintance criticizes the Lotus Palace and DH Group while constantly bringing up traits?”836b083ccdf35426
Unlike when he was fired up mocking Joo Taehyun earlier, Kim Seungjun now drooped his eyebrows and shrugged his shoulders. Was he actually crying? Why on earth did the Crown Prince bring in this brat who couldn’t even handle this level of pressure without bursting into tears?a8a5d895badb9870
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
It wouldn’t be the first time the Crown Prince, consumed by his inferiority complex towards trait-bearers, thoughtlessly caused trouble. This time too, he must have wanted to hang out with someone who only tells him what he wants to hear. But Kim Seungjun was far too inappropriate to simply brush off lightly, which only added to Seo Baekhan’s concerns.b5d614cbd1c7d5f1
“Baekhan. I think he just got a bit carried away since this is his first time at an event like this. He probably spoke harshly because he wanted attention, so let’s stop here. Kim Seungjun, you should apologize too.”500370ad554cb26d
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
The granddaughter of the Minister of Culture, who hadn’t said a word until now, stepped in to mediate. Since it wasn’t yet clear whether her family was aligned with the Crown Prince or the Second Prince, Seo Baekhan decided not to raise his voice any further.adf8947159376933
However, he did stare intently at the press line. It was a warning that if they kept talking nonsense, he’d have articles published linking them to the Crown Prince, so they should watch themselves. While Kim Seungjun and his lackeys didn’t seem to notice at all, the others nodded slightly to Seo Baekhan. It was an acknowledgment that they understood and would keep Kim Seungjun in check even after Seo Baekhan left.cb9697fa49c5b145
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“Um, Seo Baekhan. I… I’m sorry, I…”e1bb37c4a8438217
Ignoring Kim Seungjun’s attempts to speak to him, Seo Baekhan finished tidying up the table.8f75b917af21eb08
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
“Soyeon is right, I was… too excited, Baekhan, Baekhan! Wait a moment!”e47ce860cf97549e
As Seo Baekhan moved away from the table, several guys held their foreheads as if dismayed. Reporters started swarming over, drawn by Kim Seungjun’s wailing. Those exchanging awkward glances in that area were likely all Crown Prince supporters… Seeing an unexpected figure biting their lip hard, Seo Baekhan felt a little better. At least he’d gleaned some useful information from this cesspool of a place.90184eb801354ee4
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“Hey, Seo Baekhan! Let’s go together!”98760cdf8c641096
“Shut up.”3c097325411acb70
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
Conveying his desire to 65ba2476c8 not remain in this 74dc65bca0 place for even a 1b940fcf02 second longer, Seo Baekhan 18579c6954 repeatedly pressed the elevator bc78d6697f button. Choi Yeonjun, who ad5931d4d5 had trailed after e69ee23499 Seo Baekhan, hunched e13f147cfd his body and be34bf7d69 looked around.e86f8123e96bc7b4
“Hey. Was it because Kim Seungjun messed with Joo Taehyun?”4d25d72720517178
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
That name sure 29d9a7a01a is coming up 4a04797257 a lot today. Seo Baekhan clicked his f66aafd84c tongue lightly and just ea6a5ab74c stared at the dashboard.9e1794e4bd801639
“Could it be, Seo Baekhan, you…” Choi Yeonjun was about to teasingly ask if he had feelings for a kid barely out of diapers, but when Seo Baekhan didn’t engage, he awkwardly ran a hand through his neatly styled hair.10f123cfc6ea0562
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Well. I’m glad, it was boring keeping my seat. But, Seo Baekhan. Don’t you think Kim Seungjun likes you too?”f582e9b54fcc1a00
“Stop saying disgusting things.”5b7df4eb96b9d5f5
Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish
“Why, he seemed to be acting out like that out of jealousy towards Taehyun, just like you said.”9d1c1da82f8cc90c
“How does him being jealous of Joo Taehyun lead to the conclusion that he likes me?”aed023c6b0f17b30
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Ever since Joo Taehyun joined Hatch, you two have been linked day and night. Both alphas, from powerful families, major donors… It’s perfect to push the buttons of guys like Kim Seungjun. I mean, how can someone as sharp as you not realize this?”2f506a74f76a2ee3
“Because I don’t want to know. You should read the room too. Why do you keep bringing up that bastard Kim Seungjun in front of me at a time like this?”dacc06b3287a9a65
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
Seo Baekhan agreed with the point Choi Yeonjun made. He didn’t think the size or history of one’s company determined a person’s worth. But Kim Seungjun’s insistence on bringing up family and honor to put down Joo Taehyun likely stemmed from his own feelings of inferiority in those areas.ed55f9bf8b0de72f
“Anyway, thanks to you getting all worked up earlier, the rumors are going to spread like crazy again.”e1dea9188a9689a6
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
When Seo Baekhan didn’t engage, Choi Yeonjun couldn’t resist fiddling with his phone. Some trendy, obnoxious music started playing, as if he was watching a short-form video.51a4bf6eb2d1c990
“Your specialty is usually making snobbish, sarcastic remarks. Everyone knows you’re twisted as hell, not just a pretzel, so why the sudden outburst… Oh? Seo Baekhan. This is Joo Taehyun, right?”dc47c84c50c832d7
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
Choi Yeonjun held out his phone, saying “Look at this.” Seo Baekhan furrowed his brow and pulled back from the screen that was thrust so close it was hard to see.2e915233aeda2afa
“Wow. The algorithm really is scary, huh? Look how news about Joo Taehyun pops up right after we talked about him a bit.”57d1d1caeca0812a
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“Is this Joo Taehyun’s account?”9f4eef0f02e06d92
“No. Looks like it’s pieced together from photos posted on some community site? Could also be something DH’s PR team secretly released.”c74a45f7497e01f0
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
Seo Baekhan was about to wave his hand dismissively, saying he wasn’t interested, but his gaze became fixed on the man’s face filling the screen.765ca859e6228599
Strange.c218d315b63563ff
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
It was Joo Taehyun, but…492558d114ae25b3
Had Joo fa2f6455e1 Taehyun always 6d7f1afa7a had such f018bd6164 a cold 74b24bc9d7 expression?d18b44e309c43d56
Enjoy best reading experience at Lily on the Valley
“Wow, when we first met him he was such a baby, but looking at this, he’s all grown up now.”cee09ee7fc9b84f4
“Choi Yeonjun.”e9b983c4ae566d87
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Huh?”7bf4ef8898ef9ea5
“Was Joo Taehyun’s face… always like that?”a40cc3450e687621
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
“Well… he does look a bit worse than in person.”fc3a0afb63518576
“No, that’s not what I mean.”bb5c4dd61d7e0651
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
How should he fad6dc26cb explain this? Seo Baekhan covered 979cbdc287 his mouth with 17487f9c7b one hand as 51ba767d6e he stared at 06444631e3 the face that 2a9330d6f6 was both familiar e573cf307e and unfamiliar.40d11739eb0ec86d
The short video compiled from several photos of Joo Taehyun was so crudely made that it didn’t seem like something released by a corporate PR team. Even in the blurry, half-smeared photos, Joo Taehyun’s eyes were piercingly sharp. Someone who didn’t know him might think, “That guy looks like he’s got quite a temper.”81af03497107b70a
For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com
“…Hmm. I guess you could say it feels a bit different from how I remember.”8f4892eb3bd5f40f
“Hm. Is that so? Well, I suppose Joo Taehyun did suit being called pretty more than handsome… Whoa! Hey, this watch Joo Taehyun is wearing, it’s the one I mentioned before!”c76a63203f48f254
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
The point wasn’t to analyze Joo Taehyun’s looks.21db3178fae7cc9b
Though they hadn’t spent time together specifically, they often crossed paths. Every time they met, Seo Baekhan was surprised by how Joo Taehyun had shot up like a bamboo shoot, and found it curious how despite growing so tall, his body still seemed completely unripe. He even occasionally worried that Joo Taehyun wasn’t just shy, but perhaps a bit withered.cc1c6412859e3aee
Please visit lilyonthevalley.com to support the translator
But the Joo 8cc43218d9 Taehyun on the 8121a1a0e1 screen Choi Yeonjun dc2fc2031c showed was not c06b39c0d3 the gloomy kid 3e0f1adf7d Seo Baekhan had 27cf0127e0 known until now.df5e16e4e9dfc103
“Now to get that model, you’d need to pay at least the price of a Seoul apartment. Damn, money really is everything. Who needs family trees or whatever.”910de94838c5ebcb
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
Was it because 03ea6efb4a the photo was add58a483f taken while he f0f0ea7b90 was brushing back 0f68a950f2 his bangs? Unlike usual, acb6ef1081 his eyebrows 4c26df716b were arched 23d8bbfe2a sharply and dc03d444fa his eyes 74ca14fc6c were extremely 9df4f8793f keen.fd38b50114b2ace1
That was all. Joo Taehyun’s clothes and upright posture weren’t much different from usual. He was simply wearing an expression he had never shown Seo Baekhan before.342ee4f167ed3e47
Support us at our official site: lilyonthevalley.com
Seo Baekhan felt he understood Joo Taehyun’s true feelings much more in this moment than when he had directly said he liked him. Because until now, he had no idea that Joo Taehyun could observe others with such a cool gaze.949c8c0cba0c47a0