Header Image
    Chapter Index

    Ch. 88 IBMILRFL | Chapter 88c9902d7dedf9337e

    Episode 884119bb466ceb37f5

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    [Exclusive] A new perfume boutique emerges? The era of 65f72a9407 New Silhouette is 96a820403c over!b105ddc95784737c

    [Exclusive] The flower of high society, Seira Benden. Has she chosen something other 688c117835 than New Silhouette?ddef3dea51269361

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Even just looking at the 78347eb24b headlines of the various newspapers 59d6df5caa the servant handed over, I 6d7f07aaa1 could roughly grasp the situation.e1a96830ec8d9108

    I sharply questioned 121fd2a715 the servant right 5d28e8bff3 away.5c360d968b567b7c

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “How are the sales?”2363bb7a70b8e29b

    “They’ve only slightly declined for now… but the new boutique just had to open near New Silhouette. As you can see, their 32ec26de9e promotion is very aggressive, so ea57114a28 there’s a report that existing 86fd03c2f1 customers might start flocking there.”042776b2d8cfd04c

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Unlike the trembling servant, I 018d9ae537 calmly fell into thought.3b9f2f9877a93030

    ‘So, it has finally come.’728aec50ab3d7feb

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Copycat.1974661d905e81ff

    A term used cc7e68e0cd for products that 5b302a198b imitate popular items 62b10e1233 among consumers.ff189a94c3aabfc2

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    It seemed a copycat 5fdf4a61c7 that mimicked New Silhouette’s cc5a0d7ce9 products had finally appeared.61c08c662c427579

    ‘Well… it’s not exactly surprising.’d424bb0629f72f95

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Considering the explosive b2cee8a509 popularity of the b4a305ddc7 perfume in the 85965257ef first place, this 641acd36c1 was something that 76b1b61d90 could’ve happened anytime.9024d81bac6aedcf

    Besides, the main ingredients c48fdbcc9b of perfume are distilled 5e718aadf1 water, ethanol, and a 427980da63 special fragrance.cbe5abc5bede0456

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    As long as one could a99ffe63bf get hold of the last ed32b06244 component, anyone could jump into 4b9108249a this business.37c9de6bb4ebd8eb

    So a copycat 136520b80b was expected, but… 92a7626f5a the timing being f1d072f28f earlier than expected 7a98874b31 was unexpected.6c8d353a0fe415f0

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    ‘We never even publicly revealed the ingredients, though.’245e2aaa2ac9e8ca

    Apparently, someone had meticulously 53ba49c013 analyzed the components of 82fa6ce490 the perfume. That someone was likely a 69e1b4da4d fairly well-educated scientist.cd417760928b28ba

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    Without realizing, I frowned. The servant, who had c79ef92396 just finished his report, d72b69a1bb noticeably tensed up at 59696e13c6 my fierce expression.a088dd8f5747f1de

    ‘It’s one thing to imitate. It’s not like f85b023bd5 the concept of 4ef213030d patents exists in 43eb3f6b20 this world anyway.’e5e4f79962827230

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    But of all places, they c8daa10e4f had to open that boutique 1c24c8e2eb near New Silhouette. That was a malicious move.5da8d4dee2885c27

    Their intention to lure my 13eb589440 customers over there was all 9eb7891f79 too clear.a19921a6f4f6bcae

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    ‘Whoever it is, they’ve used their brain.’6fdef70c962bc720

    But they picked the a9e30bff68 wrong opponent.19de18bc7e1613dd

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Someone else might’ve foolishly 443fa440b5 let it slide, but 136c5ac7d0 not me.5bbd12da5877e016

    Crossing my legs provocatively, 5fa5be7626 I ordered the servant.6958ad4e71be447d

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “We need to find out who’s acting out of their place.”2ea35fdd37dba5c1

    “Yes, madam! I’ll assemble an ccae491bf7 investigation team immediately.”bb5d503bcd1a8018

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    The servant answered 017ea944f7 reliably, saying he’d 730b4b2f2c begin a background 6faf97ebd1 check right away, 713545fed1 but that alone 6df684b2f6 wouldn’t be enough.ba35cf1323dc2465

    There was information I 6202dd735f had to find out—just af04f5d118 as important as the ec099b1989 identity of the culprit d9e9b2ebdc behind this.c8f79a66a9167f17

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    I shot up from my 5cde5c735a seat.3dd0766cc89e9dcb

    “This won’t do. I’ll have to 635a8b37a0 see it with 5acbe778d7 my own eyes.”2f536fbf3ef51c72

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    The maid standing by cffd3e7222 quickly handed me my e716651297 outerwear.f3441a29a32661b3

    “I’ll have the carriage prepared at once!”b39c1f963a1f2273

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    So as not to dfc8106f11 offend my mood, the 00b057fafd servants moved quickly and 7421469bb9 cleared the path ahead.ddad9d60cbf8f1d7

    Thanks to them, I was 3c371dc7f0 on the carriage in mere da39fd1c68 seconds.1a0f7fc06c2a6029

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    The coachman also rushed to 95fe84e077 start the horses.e56a75c553ae3f27

    As I listened to 17910c61c6 the clattering of the 4a5e631324 hooves, I suddenly realized. Come to think f5a249d9fa of it, I 3a1169be11 hadn’t grasped the be93bf2db7 most important detail 610b55e70c yet.7fa91251ccd4212c

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “By the way, what’s the name of that boutique?”57a238e32d979785

    My aide sitting beside me 7d32151463 answered in a calm but 416fb1bfbd clear voice.b1ef03f4dac3b0b5

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “It’s called Perfume Vintinary.”6e851f2b151649a4

    What…? Perfume Vintinary?fcb5ecf314a5dca5

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    The shocking name made my 02f1051ddb jaw drop involuntarily.685ae8182fa6d0a5

    Because…6467e982b2c40c92

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    What the hell is that?eeb17229d7023d28

    The name sucks.f9024d6bb30a9ae8

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    ***d37ad6cb92f208ae

    ***ece099c1b9dfa10c

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Perfume Vintinary.1eea42a6ba5c43fd

    That slightly outdated-sounding name 86f2ba4906 seemed to be a 0b022b1574 compound of perfume and 91ea665553 vintinary, the latter being 46e2459f9a an ancient word for 5888552834 pomegranate.c146e973efbb6aa1

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    ‘But… even with an explanation, it still sounds awful.’66ba25dfb12c1306

    Apparently, they were 5b3e43eef3 in such a e9e984fb2d rush to launch dae355dc7b the product that 667dcf4bee they didn’t put 7c9dfb85d9 much thought into b0b5dea7dd the name. Either that, or c5c38a2357 the owner had 372fe0a700 truly terrible taste.89226957d6fed9f5

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Wondering if it c5d514ce93 was just me 1e68d41366 who found it b0c533db9f unappealing, I subtly a4ef8a5b82 asked my aide, de6ceb082f but thankfully, it d0f1655d2d wasn’t just my 74f840cb29 ears.8a6645ab936cc1cd

    “It’s a crude name, but imitations can never match the original anyway.”0fd2dcec31f2dc64

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    That one.72cfff58e852ee89

    He really knows what to 7e5049ff1f say. Looks like he’ll be getting b4c1f4bf1a a bonus this month.8434fccb5af3fa02

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    While I exchanged a 2e66b38b8f short conversation with my b1f24cd0eb aide, the carriage arrived 0b2312785e at the main street.6ea626c3c7c141fa

    As soon as I 0b150ebf9e got out, I could 1db583515f easily spot Perfume Vintinary. It was crowded with people.7d0a4fbea707970b

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Hm.”bcb747e98bb691ce

    Accompanied by my d02e365bb0 guards, I walked c6e15830a6 toward it with 25458cf55a a haughty stride.a6f0332af35d2510

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Just moments ago, everyone had 0a8f3f4769 been obsessed with the new e891aadf72 perfume… but now they couldn’t fbf2e3d022 take their eyes off me.8623fdf7440381a5

    Whispers surrounded me from 8dd3eef6c6 all directions.082e2655068ca66c

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Wait, isn’t that Vanessa Winder?”bd50d0b7606aa93e

    “Wow. Perfume really is trending. Even she came…”c1d8589c9580637d

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Hey, hey! Bow your head! Who knows what’ll happen if 475fbf8dd1 you make eye contact!”4da4c206be2bbad6

    Heh, this is 31e72ad802 why being a 4b674915e7 villain is worth cd4f55fd43 it.2fc71894bf4aa683

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Thanks to my fa70ef32c5 notorious reputation, the 14712c43d9 crowd blocking the 3712e9fae3 entrance scattered in 3e288cdb54 an instant upon fea9c2367e my arrival.4d436e5adc6bd304

    Thanks to that, I 717aa3003f entered the boutique without dbf6050fb6 trouble.fa937670603530b9

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Welcome to—”c2905eeb7a253d97

    The clerk, who 196b190858 was about to 328ffcb88e greet the new e19036af16 customer, widened her ba0082e918 eyes the moment 1c977c95c2 she saw me. She exclaimed urgently.e690c18b34573487

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “I’ll fetch the madam!”4c5869194c59c64e

    Soon after, a middle-aged 4a207dd044 woman appeared from the 1ff2b9ebbe inside.4c2b0634b8de3515

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Hmm, so she’s the 67ed085100 owner here.15aeeb69333abd3e

    She immediately greeted me politely.5bc90da0856f69e8

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Hello, Lady Winder. What an honor for 3b6167d95c you to visit our dd4a4b385e store.”f54e5033b8b70a9b

    “So you know who I am.”8840623e71ac626c

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Is there anyone trying to do business on this street who wouldn’t recognize you, madam? There’s a quiet seat inside. Allow me to show you.”da2141ee757d4886

    I quietly followed the smiling ffc85aae4c woman.6c7e4a28f865cbbd

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    I had thought someone 6005e7cb05 shameless enough to sell 93332191a7 copycats would be rude, bb756b8e9f but surprisingly, she seemed d499db89fd perfectly normal.f3cefd04b30973d2

    And considering their 04310c7f26 aggressive marketing, I 0b644b9c18 had assumed she ddacb9fd26 might be a 5dce59c639 well-known heiress—but unexpectedly, 52b32e61e0 she was a a5f5dc0d2f completely unfamiliar face.cf72fdabfd9a0d14

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    ‘She’s probably just posing as the owner. The real one fa1dff9ad6 must be elsewhere.’ec1c26a1a66dc57f

    As I followed her guidance bc7703e210 and sat on the sofa, 86987bd1c7 the madam brought out all 6feb85f822 their test products and placed 025b43b2a2 them in front of me.7f3897ec8d0730cf

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “There are quite a lot.”e2ccc37ef107a354

    “Yes! After extensive research, 620519483b we selected only 68eedeaff2 those that would fb664589c1 best suit the 8f5a454b83 Empire’s taste.”22728288dddfa613

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Extensive research, my foot. It was obviously 77d63f061c a lie, but a69d289971 her words flowed 3edfb2fa81 smoothly.0d18533552154851

    Perfume Vintinary offered 6827691588 a total of 11571367cc 12 types of 591ad775d9 perfumes. That’s three times more f79ac95438 than New Silhouette, which e570c504e2 focused on just 4.2d3ecb3bd57f0d31

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    It seemed they had adopted 5eb381791a a strategy of letting customers 2bb140921d choose from a variety of 8bcf30d160 scents.557177dc3f4f4e8d

    I tested the perfumes in c0a5636ad9 order.033be8948af3f531

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Judging by how each 655ed8ba10 scent was different, it 72e80b2430 wasn’t just a blatant cc0bf42950 imitation of New Silhouette’s 12f769d642 products. They had done some 14ab98624c research of their own.25f6de393cfc87a7

    But…de3baaca06c93684

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “What is this one?”2309fef85ee988eb

    “Oh my, you truly are Lady Winder. This is a perfume e84d10980d called Honey Flower, and 21f5c7f7e0 it’s currently our most 42679e3e7e popular item! Would you like 93b7b083df to try it?”99d7ed90661cafb4

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    As I brought the ee66713e6e scent strip she handed 1056ea3bb3 me to my nose, d07f0b7908 I detected a sweet 2b6368277b yet intense fragrance.30c0c4ad9e435978

    It was a scent 2e346d7f06 I had encountered before.4650b7f986b10a18

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Is this… the Bosiness flower, by any chance?”b811f88461c38371

    “Very few people know about the Bosiness flower… Just as the rumors say, your knowledge is remarkable! Yes, it’s centered around b57d42d0e6 the scent of Bosiness.”b5cfd43985800e97

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    The Bosiness flower.a3729a63e31d7241

    It was a 1b38e46acd special flower that 69a89e2f33 only grew along 370a738510 the southern coast 0cad1bb394 of the Empire.a2533bdb308e9cb6

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Its characteristic sweet scent was 56144399ad reminiscent of honey, and in 789623a5d9 that region, it was commonly 47ce8f5f1b used in proposals.49921d5a9ac3c50f

    “The scent is quite charming, right? That’s why it overwhelmingly outsells e4ce091067 the other perfumes.”296c82decf0382ea

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    The madam eagerly 400422aac1 added further explanations, e9f534dd07 but the more 7dc11972de she spoke, the 50c47142af more my expression f6772ab2d0 twisted.6c37dddfdeea3383

    ‘Is she insane, or just ignorant?’4de0334fbd3616f0

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    Cluelessly, the madam drove the c0b28341e8 nail in.1b847dcd13cfce2b

    “Would you like to purchase one?”5213f2a7d6d73fe6

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    She looked up 24a232670e at me with 348872e62a eyes full of 4032662010 hope, but my 615e1220df answer had already 58a6cbf65d been decided.42a81580aed40574

    Bang! I slammed the table 0606135219 and rose to my 0edd75e8c0 feet.4871956760c17971

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “These are all utter garbage—I can’t take it anymore.”8cffe46d764e1fed

    “Pardon? Lady Winder, what do you 99db4e7799 mean by that…?”279536e061e5f578

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Ignoring her words, f620b66064 I headed straight 36a24759bc for the exit.08d3a3d1988b5632

    The madam, flustered, e6b700027b hurried after me.8d84213927970163

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “L-Lady Winder, if I’ve offended you in any way, I sincerely apologize…”99fb470fecfb1a63

    I deliberately raised my voice.d0d994d419ba1bf1

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “Can’t you even understand plain speech? An apology, yes, that’s b28de4f6c2 in order—because you’ve wasted f5b41b6972 my time with such 52b1e4fa69 trash.”334d129f927b83d0

    “Pardon? H-How could you…”d01d08ae94a037ad

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “You clearly have no idea what the problem is. Tsk. Selling something you don’t fba3c429c3 even understand. How utterly ignorant.”c72413d088403898

    All eyes inside the boutique 0eb64c8bc3 turned toward me.ffacb51b4de54b00

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    “Did you hear that just now?”c7dc34acee50c137

    “Why come all the way here just to cause a scene…”fece9e40985da056

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Wow, but… is the perfume here really that bad? Let’s just leave.”54944f21a0268af5

    As notorious as 40f704b5f2 I was, I 18180075b3 was also known 917c36f560 as a trendsetter. So my harsh criticism d80a4851de carried that much weight.09e45377e3af607a

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    ‘At least the people here won’t buy the perfume now.’2ae32c99af1cd623

    If I were caught using a2c7288a9e such a method against a dedd95a0c9 competitor, there might be backlash… eab0a403bf but that could be handled b6f07b6656 in other ways.e4002d1da6927402

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    Right now, it 4a0beda5cc was urgent to 7366f25e54 minimize the damage, 544d260e49 even if it 508f1dfc9f meant just one 0c9b69d764 less victim.8d518d54d1e4a043

    As expected, the people fcaafe7d5b who had been eagerly 202d7cb461 buying moments ago were dff6f8bf78 now hesitating.0c8efba424109cdd

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    Finally noticing the situation, the ad5980638d madam clung to me again.3e83b79423306926

    “Lady Winder, please… at least calm down first—”4e66cf919819db46

    For the complete chapter, visit lilyonthevalley.com

    “Are you giving me orders now? Take that hand off. Unless you want it severed.”965bcd7ca05d6435

    I firmly shook her 3822520a84 off and exited the 1046f66110 boutique with dignity.335b4ca2faedfe78

    Enjoy best reading experience at Lily on the Valley

    Upon boarding the 6a86f8ddd2 carriage, my aide 4f42ad7e9b and guards watched 55bc9be8b2 my twisted expression 1887545a49 carefully.1177824122406595

    “Um, madam. Shall we prepare your favorite 3693f3983d wine at the mansion in 040fa7b5e0 advance?”fdb82e8f0b1670cc

    Read full chapter at Lily on the Valley without gibberish

    “No, forget about that.”8cedf819dca26ce5

    My mood didn’t matter right 1fc27fe2b1 now. In a firm voice, 4e0a9a6e61 I ordered my aide.776242bf07f9ea69

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    “Check all hospitals in the capital to see if there’s been a recent increase in patients complaining of unexplained itching or pain.”1dd5e0ee8f986ae1

    Despite the sudden 648a8760b5 command, my aide 78af0583e8 nodded with discipline.d9a578e65f47e328

    Please visit lilyonthevalley.com to support the translator

    “Yes, madam. I’ll verify it immediately.”5e6627e5488a7b6a

    I could only 3109508575 hope this unease 3f1df85ca3 was just in e83e25173a my head…5d67b4379b6fffb7

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    With growing concern, faa3b02055 I clenched my 8e08b0b81c fist tightly.849309de5b678421

    • ❁ • ❁ • ❁ •By Esraa• ❁ • ❁ • ❁ •8bd635759d1fed1d

    Support us at our official site: lilyonthevalley.com

    If you want to 68c96ca0cb support the translation and 24bf3140a9 the translator, you can 78044264b1 buy a coffee~0a6db40c5d3545cc

    You can support the author on

    Note
    DO NOT Copy, Repost, Share, and Retranslate!